When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后,你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
What was the last thing Peter ever said to you?
彼得最后对你说了什么?
Strangely enough, the last thing he thought of was his beloved Tanya.
真奇怪,他最后想到的是他心爱的坦尼娅。
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
然后他说了我最没料到会听到的话:“凯文,我听说你最近表现得很好。”
That is the last thing Russia needs.
那将是俄罗斯最不想见到的事情。
That's the last thing I remember.
这是我记得的最后一件事。
Why, that's the last thing I'll do!
为什么,那是我要做的最后一件事!
That was the last thing he should have said.
这也是他最不应该说的话。
What's the last thing you made that really excited you?
最近发生的最令你兴奋的一件事情是什么?
So the last thing is: what does the apocalyptic do here?
所以最后一点是:天启论在这里有什么作用?
It was the last thing a demoralised workforce wanted to hear.
这是空客本已士气低落的员工队伍最不愿意听到的事情。
What is the last thing you'll need to do to achieve that outcome?
为了完成那个结果你最后应该做的事情是什么?
Sometimes the last thing I want to hear is “What’s for dinner?”.
有时我最怕听到“晚饭吃什么”的问话。
Making a documentary "was the last thing I wanted to do," says Stone.
斯通说:“拍纪录片曾经是我最不想做的事。”
When you make a mistake, the last thing you want to do is run from it.
当你犯错时,你最不应该做的事情就是逃避错误。
She had what I call a 'bucket list,' and that was the last thing on it.
她有一份“遗愿清单”,而获得这个学位恰恰是清单上的最后一项内容。
And the last thing the Android platform needs is more fragmentation.
Android平台最不需要的就是越来越多的分支了。
When you make a mistake, the last thing you want to do is run away from it.
当你犯错时,你最不应该做的事情就是逃避错误。
It may be the last thing you feel like doing but trust me it's so important.
那可能是你最不想做的,但是相信我,那很重要。
For those people, a business plan might be the last thing they really want to do.
对这些人来说,商业计划也许是他们最不想做的事情。
Having defined the binding, the last thing we have to do is to define the service.
在定义绑定以后,我们最后必须做的事情是定义服务。
So this was basically our last chance, the last thing we tried, and it seems to work.
所以说这基本上是我们最后的机会,我们要做最后的努力,而且看起来奏效了。
In January 1982, golf was the last thing on my mind; it was time to start the campaign.
1982年1月,高尔夫球并不是我关注的事,竞选活动就要开始了。
When your mind is weak, the last thing you need is someone pushing you down further.
当你心灵脆弱的时候,你最不需要的事情就是别人再推一把。
This is the last thing we need at a time of deepening financial austerity worldwide.
这是全世界财政紧缩不断加剧时期我们最不希望看到的事情。
It's also the last thing you touch at night, when you set your alarm for the morning.
而当你设定第二天的闹铃时,它同样是你每晚最后触碰的东西。
It's also the last thing you touch at night, when you set your alarm for the morning.
而当你设定第二天的闹铃时,它同样是你每晚最后触碰的东西。
应用推荐