This is a through train to Shanghai.
这是开往上海的直达火车。
What has been delayed is the [through train] and not QDII.
被推迟的是（港股直通车）而非QDII。
We have many trains going to Beijing, the local train, the fast train, the through train, the express train, and the tourist train.
我们有很多趟去北京的列车，慢车、普快、直快、特快和旅游列车。
Is this a through train to Chicago, or do I have to change at Buffalo?
这是到芝加哥的直达车吗？或者我需要在布法罗转车？
这是一辆直达车。
乘直达列车去。
Is there a through train from London to Birmingham?
从伦敦到伯明翰有直达车吗？
It's a through train, you don't have to change anywhere.
这是一趟直达车，你不需要在任何地方换车。
This is my first journey by the through train to Guangzhou.
这是我第一次乘直达车去广州。
But the express train arrives at your destination at midnight, while the fast through train arrives there in the morning.
但是特快车到达您的目的地是在半夜，而直快车却在早晨到达。
At last, an example study is carried out combined with the crew working mode on the through train from Beijing to Shanghai.
最后结合北京-上海直达特快列车的机车乘务模式进行了实证分析。
Real case calculations showed that this method enables to find out rapidly the optimum plan from single-group technical through train formation plans.
经大量实例运算表明，用本方法能较快地求出单组技术直达列车编组计划的最优方案。
Companies from product design, mold design, mold manufacturing, test die, die acceptance, delivery, secondary processing through-train service.
公司提供从产品设计、模具设计、模具制造、试模、模具验收、送货、二次加工一条龙服务。
Committed to the development of modern office furniture, design, manufacturing, sales through-train service.
致力于现代办公家具的开发、设计、制造、销售一条龙优质服务。
Open mode, processing, production, painting, silk screen through-train.
开模、加工、生产、喷漆、丝印一条龙。
Open mode, processing, production, painting, silk screen through-train.
开模、加工、生产、喷漆、丝印一条龙。
应用推荐