Articles were to be short, readable and uplifting.
文章必须短小精悍，可读性强，且令人振奋。
This is a shock task. It'll be no good to be short of hands.
这是一项突击任务，人少了不济事。
I used to be short when I was young.
我年轻时个子很矮。
The lesson from that crisis was never to be short of reserves.
那次危机的教训就是永远不要碰到外汇储备不够用。
On top of that, the shopping frenzy is likely to be short-lived.
最重要的是，购物狂潮很可能是短期的。
There is currently no way people can teach themselves to be short sleepers.
目前人们还没有办法通过自我学习成为短睡者。
Japanese people tend to be short, have black hair, small mouth and small eyes.
日本人一般……比较矮，黑头发，小嘴巴，和小眼睛，这就是典型日本工薪族。
"If you must have it, it needs to be short and well groomed, " he cautions.
他警告说：“如果你非要这样做的话，也要确保胡须要短而整齐。”
That is, under normal circumstances fluctuations tend to be short and small.
就是说，正常情况下的波动往往又短又小。
The basic formula for any week's training is going to be short run, medium run, short run, long run.
每一周训练的基本模式都应该是短距离跑，中距离跑，短距离跑，长距离跑。
Practice writing emails to be short, respectful, and to the point. No one wants to read an essay in email format.
练习写作电子邮件，做到简单明了且有礼貌。没有人想读一封像散文一样的电子邮件。
I wanted my code to be short and maintainable since I would probably be adding additional features to it later on.
我试图使代码短小并具可维护性，因为稍后我还要加入一些其他特性。
For instance, if a product is expected to be short in supply, should the company put on an extra shift or outsource?
例如，如果某产品预计会出现供应短缺的情况，公司是否应该加班弥补或者将工作外包？
But this support was supposed to be short-term, not continuous: a central bank should be an emergency room, not a hospice.
可是，这种支持是短期的，并不具有持续性：央行是个急救室，而不是疗养院。
Beauty, are doom to be short, fireworks intoxicate people, not because the gorgeous bright but the instant strong splendid.
美好，注定是短暂的，烟花使人醉，也或不是因为艳丽的璀璨，而是在瞬间的绚烂过于浓郁。
The most lethal viruses tend to be short-lived because they kill their host before the virus has had a chance to be passed on.
致死力最强的病毒往往很短命，因为它们很快就杀死了宿主（被感染的人），从而失去了到处传播的机会。
Another theory is that as metalworking technologies advanced, the gladius no longer had to be short if it wanted to maintain its strength.
根据另一种理论，由于金属制造技术的进步，短剑不必再为保持它的强度而刻意造得那么短了。
Although we live in the land of plenty - and for the most part overeat - there are some critical vitamins that Americans tend to be short on, especially women.
尽管我们生活富裕——大部分地区的人吃得过饱——但是美国人还是缺乏一些重要的维生素，尤其是女性。
Cooper would joke to friends and colleagues that the calls from that phone would have to be short in duration: Who had the strength to hold it to an ear for very long?
库伯经常跟朋友或同事开玩笑说打电话的时间要缩短，谁有力气把手机放耳朵旁很久？
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
Other archaeologists have identified the immediate cause of this abandonment to be a series of short growing seasons that would have put pressure on corn production at that high an altitude.
其他考古学家已经发现导致这种遗弃的直接原因是一系列短暂的生长季节，而这将会给生长在高海拔地区玉米的生产带来压力。
The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中唯一的缺点似乎就是脾气急躁。
It can be useful to write a short summary of your argument first.
先把你的论点纲要写下来可能会有帮助。
All candidates will be required to take a short test.
所有候选者都要参加一个小测验。
All candidates will be required to take a short test.
所有候选者都要参加一个小测验。
应用推荐