Another common mistake is to confuse a prefix with an identifier.
另一种常见的错误是混淆了前缀和标识符。
我不想把你们弄糊涂。
His comments only served to confuse the issue further.
他的评论只是把问题弄得更加复杂。
Just to confuse things, any pub called the Cock&Bottle has nothing to do with sport.
更让人困惑的是,任何一家名为Cock&Bottle的酒吧都与体育无关。
People are apt to confuse the two issues.
人们容易把这两个问题混淆起来。
Or perhaps this is to confuse novelty with importance.
或也许是把新奇和重要混为一谈了。
It absolutely was. I never wanted to confuse an audience.
确实是这样,我从来都不想迷惑观众。
You don't want to confuse whose responsibility is whose.
你并不想混淆彼此的责任。
BE careful not to confuse the LABEL and HEADERS attributes.
小心不要混淆了LABEL和HEADERS属性。
It is easy to confuse the mechanism of authentication with that of authorization.
认证和授权的机制很容易被混淆在一起。
The biggest mistake one can make in macroeconomics is to confuse the cycle with the trend.
人们在宏观经济领域可能犯下最严重错误是将周期与趋势相混淆。
In goal-setting, compensation, and evaluation, it's easy to confuse process with outcome.
在设定工作目标、员工补偿和价值评估的过程中,经理们很容易把过程和结果搞混。
One mistake I made early on, was to confuse social skills with the ability to meet people.
早些时候,我犯过一个错误,混淆了社交技巧和结识朋友的能力。
The scientists also tried to confuse the mice by switching the square that produced a food reward.
科学家同时也曾试图通过转移提供食品奖赏的方块来迷惑老鼠。
In fact, we have come to confuse the two words - being needed, to us, is the same as being in love!
实际上,我们把这两个词闹混了,对我们来说被需要就和在恋爱一样!
I'll therefore concentrate on the differences that are likely to confuse you when you start working with BCEL.
因此我将主要介绍在开始使用BCEL时,可能会让您感到迷惑的那些不同之处。
Computer science and software engineering are very different disciplines, and a lot of people seem to confuse the two.
计算机科学和软件工程是截然不同的课程,但很多人将两者混淆看待。
Electrical cables plugged in the wrong way would switch the "polarity" of a sensor, causing it to confuse left and right.
如果电缆放置错误将改变传感器的“极性(polarity)”,其后果是混淆了左和右。
So it's easy to confuse its condition (bad) with its direction (better) and to lose sight of how much worse it could be.
因此,很容易将(坏的)现状和(好的)方向混为一谈,并且忽视情况变得更坏的程度。
The global recession, he argues, is merely the latest effect of a tendency to confuse happiness and salvation with prosperity.
他认为,全球衰退只是将幸福、救赎与繁荣相混淆的趋势的最新结果。
That's sure to confuse consumers, but it underscores the difficulty of coming up with a one-size-fits-all platform for mobile computing.
这肯定会让消费者感到困惑,但这说明了开发一款全能的移动计算平台的难度。
These tend to confuse people, as many are not sure if midnight on June 17 refers to early morning (12:01 a.m.) or very late (11:59 p.m.).
这些时间和词汇可能会使人们感到困惑,因为许多人不能确认6 月17 日midnight指的是凌晨(12:01 a.m.)还是午夜(11:59 p.m.)。
As often with indices like this, there is a question over whether bundling indicators together serves to clarify things or to confuse them.
如同在处理此类指数时经常遇到的,始终有一个问题,即这种把众多指标绑在一起的方法究竟是让事实更清晰,还是更混乱。
Seen from even a short distance, they are indistinguishable from the real thing, meaning they can be effectively used to confuse and distract an enemy.
即使从近处看,也很难分辨出它们与真实装备的差异,因此可以有效地迷惑和欺骗敌人。
Seen from even a short distance, they are indistinguishable from the real thing, meaning they can be effectively used to confuse and distract an enemy.
即使从近处看,也很难分辨出它们与真实装备的差异,因此可以有效地迷惑和欺骗敌人。
应用推荐