Watching you gradually tone-up and progress in here has become my primary inspiration to get in shape.
看着你的毅力和进步已经成为我坚持下去的最大动力。
Massage will help to tone up loose skin under the chin.
按摩有助于使颏下松弛的皮肤柔韧起来。
This treatment helps tone the body, firm up muscles and tighten the skin.
这种治疗可以帮助保持体态，使肌肉变结实、皮肤紧致。
I need to do some exercise to tone up.
我需要做些运动来强身健体。
If a woman did not desire clothes or jewels or children, she’d said, taking up his tone, although she was the target of its mockery, she would harbor some other form of unreasonable greed, no?
尽管苏晨是他嘲笑的对象，她接着他的口气说，“假如一个女人不要衣服，珠宝或孩子，那么她总可以有一些什么别的合理要求吧？”
With big, showy behavior, it's a lot easier for them to discount the issue versus if you brought it up in a serious tone.
用一种大幅度的、华而不实的行为，更容易让他们对这个问题打个折扣，反之，用一种严肃的语气可以让他们严肃对待。
In normal conversation, people find points on which to bond and so end up in sync, reflecting each other in words, tone and body language.
在正常的交谈中，人们会发现某些点相关联，从而在字词、语调和身体语言上的表现相呼应。
Thus, your legs tone up and look longer because they are more slim from the loss of leg fat.
这样，你的因腿就会得到调节并看起来很长，因为失去了腿部的脂肪，它们就纤细得多了。
At first, I just wanted to lose weight and tone up - I was soft all over.
起初的时候，我只是想减肥和和调节自己的身体——我的身体当时很柔软。
Then da Vinci applied up to 30 incredibly thin strokes of glaze above the flesh tone—many just a few micrometres thick.
接着使用非常薄的釉料刷在基本色调上，最多可达30次，许多釉料层只有几微米厚。
The high sulfur content in garlic makes it able to tone up the skin and make hair more lustrous.
大蒜含有丰富的硫化物，能增强皮肤健康，头发光泽。
More exercise and a change of diet will tone up your body.
多进行锻炼并改变饮食会使你身强体壮。
If the tone array queue is up to capacity, compute the deviation for each tone.
如果音调数组队列取决于容量，就可以计算每个音调的偏差。
I know what he offers, knitting play, setting the tone of our build up, good energy and discipline when we're defending which I feel outweighs the stats.
我知道他给我们带来了什么：中场的组织，让球队上了一个档次，防守时的良好体能和纪律，这些我认为比统计数据更重要。
His device USES sensors to detect facial expressions, such as frowns, and voice recognition software to pick up rising irritation in the tone of a driver's voice.
他的装置利用传感器来检测面部表情，比如皱眉，语音识别软件检测司机声音的音调里的上升的愤怒。
They begin to build up and dull the shine and tone of our hair.
它们开始堆积，使头发的光泽和色调变得暗哑。
For the Telegraph this became "Why stilettos are the secret to shapely legs", for the Mail "Stilettos give women shapelier legs than flats", for the Express "Stilettos tone up your legs".
在电讯报里这就变成了“细高跟鞋为何是美腿的秘密，”在信件里就是“高跟鞋比平跟鞋更能衬出妇女的美腿，'在快递里“高跟鞋提升了你的腿部（线条）。”
That sums up the tone of British debate over the euro zone's woes.
这句话高度概括了英国人对欧元区面临困境的态度。
At the least, this new tone suggests that interest rates will not move up again this year, as had once been feared.
至少，这次的论调表明今年不会像之前所担心地那样再提高利率。
Products of China's garment industry should keep up with international fashion in color and tone.
中国服装业的产品应跟上国际流行色调。
The current trend is to tone up: be muscular and healthy.
当前的趋势是让肌肉变得更强健，身体变得更健康。
And without the dial tone, how will movie producers ever indicate that someone's hung up on a character?
没有了它，电影制作者要怎么表现某人挂断另一个人电话呢？
When you are growing up, you normally have to learn how to interpret someone else's body language, how you pick up on their tone of voice.
当你长大，你必须学习如何理解别人的肢体语言，从别人的语音语调中获取信息。
While impishly dissenting in tone, he was up-beat in spirit: hopeful, sassy, inspirational almost to the point of euphoria.
虽然他的论调充满了恶作剧般的异议，但他的精神非常积极向上：乐观，追赶潮流，并且几乎如异常欣快般地鼓舞人心。
What you choose to do as soon as you wake up will certainly set the tone for your day.
每天你睁开眼时，选择干什么决定了你每天的色调。-当你睁开眼睛，你做的第一件事无疑会定下你一整天的生活基调。
We'll remove things and even-up skin tone, that sort of thing.
我们做去除一些东西，均化肤色等这类事情。
She attempted to tone down her appearance by going make-up free but her bosses continued to make daily comments on her clothes, she alleges.
她试图通过不化妆来显得低调一点，但是她的老板们继续每天评论她的衣着。
Okay, and you can hear him sort of — he didn't go — you could hear him slide that leading tone up into the tonic in that case.
你可以听到，他并没有，大家可以听出，他是从导音，滑到了主音。
Okay, and you can hear him sort of — he didn't go — you could hear him slide that leading tone up into the tonic in that case.
你可以听到，他并没有，大家可以听出，他是从导音，滑到了主音。
应用推荐