The rescue attempt failed tragically.
营救行动不幸失败。
他英年早逝。
Hurricane Irene tragically claimed at least 21 lives, but fortunately the damage overall was less than anticipated.
飓风艾琳夺取了至少21个生命，但是所幸总损失比预期要小。
Surtees was tragically unlucky; Massa was more fortunate but he believes the coincidence of two outlandish accidents is a warning.
瑟蒂斯的不幸非常可悲；马萨更幸运，但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告。
As it turned out, they were tragically mistaken.
但事实是，他们完全搞错了。
Buck Mulligan sighed tragically and laid his hand on Stephen's arm.
勃克·穆利根凄惨地叹了口气，把手搭在斯蒂芬的胳膊上。
Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically.
我们这个时代根本是个可悲的时代，我们偏偏不肯认命。
After she tragically died in a ski accident, she left behind her organs to save the lives of others.
她在滑雪事故中不幸去世后，她留下了的器官被捐赠，用来挽救别人的生命。
His protagonists always are those who are tragically defeated but stay graceful and noble in spirit.
往往选择失败者或充满悲剧色彩但却保持着崇高精神的人物作传主。
As shown tragically in Argentina, when these conditions do not hold, it can be very difficult for a country to arrange a timely exit strategy.
阿根廷的悲惨境遇表明，当上述条件不能满足时，一国很难安排适时退出的策略。
The Canadian Project seeks more brain donations from former contact sport athletes. To try to find out why some seem able to avoid CTE, while others tragically are not.
加拿大项目旨在从前接触型运动项目运动员中获得更多的大脑捐赠，试图找出为什么有些运动员可以避免CTE，而有些却悲剧的无法避免。
This characterization contrasts starkly with the perception of Scott who with his gallant British party showed grit and courage fighting for every mile and who died tragically on the ice.
这种特性化的描绘与斯科特形成了鲜明的对比，后者率领着他那支英勇无畏的英国探险队，在艰难的跋涉过程中展现了非凡的韧性和勇气，最终悲剧性的倒在了冰天雪地之中。
Just as an old saying goes, "a death befalls all men alike, I'll keep a loyal heart to make a name in history", although their life ends tragically, we may see the sublimity of humanity from them.
“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”虽是悲剧性的结果，却让我们在他们身上看到了人性的崇高！
Tragically it would be Chapman's last success.
悲痛的是，这也是查普曼最后的辉煌。
Tragically, she died four months after the wedding.
可悲的是，结婚后4个月她就去世了。
The cost of delay is even more lives tragically lost.
拖延造成的代价是，会有更多人不幸地失去生命。
Tragically, Larsson did not live to enjoy his success.
令人遗憾的是，拉尔森没能享受他的成功。
Their eldest son was tragically killed in a road accident.
他们的长子不幸在一次车祸中丧生。
Tragically, she never saw the completed building because she died before it was finished.
不幸的是，她未能见到完工的大楼，因为她在大楼竣工前就去世了。
Tragically, one-fifth of American children grow up in poverty, a situation that severely limits their potential.
可悲的是，五分之一的美国孩子在贫穷中长大，这种情况严重限制了孩子们的潜能。
Tragically, their daughter Carol was born in 1920 with a genetic birth defect called phenylketonuria, which led to mental impairment.
不幸的是，1920年赛珍珠的女儿卡罗出生时患有一种叫做苯丙酮酸尿症的先天基因缺陷症，导致智力受损。
Tragically, the heavily traveled tourist route became the site of the worst natural disaster in Colorado's history during a catastrophic flash flood in July 1976.
不幸的是，在1976年7月的一场特大洪水中，这条游人如织的道路上发生了科罗拉多州历史上最惨痛的自然灾害。
Tragically, the heavily traveled tourist route became the site of the worst natural disaster in Colorado's history during a catastrophic flash flood in July 1976.
不幸的是，在1976年7月的一场特大洪水中，这条游人如织的道路上发生了科罗拉多州历史上最惨痛的自然灾害。
应用推荐