他英年早逝。
Tragically, she never saw the completed building because she died before it was finished.
不幸的是，她未能见到完工的大楼，因为她在大楼竣工前就去世了。
The rescue attempt failed tragically.
营救行动不幸失败。
As it turned out, they were tragically mistaken.
但事实是，他们完全搞错了。
The cost of delay is even more lives tragically lost.
拖延造成的代价是，会有更多人不幸地失去生命。
Tragically, Larsson did not live to enjoy his success.
令人遗憾的是，拉尔森没能享受他的成功。
But not protective enough, as it tragically turned out.
但是悲剧发生了，说明保护仍不够严密。
Tragically, it can be distracted41, but never destroyed.
最惨的是，这种小团体可以被转移注意力，但绝对不可能被摧毁。
This time illusion and reality would become tragically fused.
这次，幻想与现实悲凉地融合了。
Finally, and most tragically, Caliban becomes a parody of himself.
最后，而且最悲惨地，丑陋变成一个他自己的。
I just mean that doing so will be harder-needlessly, sometimes tragically so.
但我认为，那将会更难做到——不言而喻，有时候结果是悲剧性的。
They were tragically wrong, of course, but a lot of smart people believed them.
然而悲剧的是，他们错了，但是有很多聪明的人们相信了他们。
As we tragically learned from last summer's floods. we cannot continue our carelessness.
我们从赴年夏天的洪灾悲剧中已经认识到，我们不能再继续漠不关心下赴了。
As we tragically learned from last summer's floods. we cannot continue our carelessness. -.
我们从去年夏天的洪灾悲剧中已经认识到，我们不能再继续漠不关心下去了。
But most tragically, you have nothing to show for the thousands more you now owe on your home.
但最可悲的是，你有十万多的东西来证明你现在欠你的家。
Tragically, so many of us fail to see the desired results in this crazy little thing called parenting.
悲剧地，在这件疯狂的叫做养育的小事中，我们中太多人没有看见这个希望达到的结果。
Sound lonely tragically heroic, perhaps big-hearted and unruly, in fact be just that a little is.
听起来凄凉悲壮，或者洒脱不羁，其实，只是骨子里那一点点无奈和忐忑。
After she tragically died in a ski accident, she left behind her organs to save the lives of others.
她在滑雪事故中不幸去世后，她留下了的器官被捐赠，用来挽救别人的生命。
His protagonists always are those who are tragically defeated but stay graceful and noble in spirit.
往往选择失败者或充满悲剧色彩但却保持着崇高精神的人物作传主。
Sound miserable tragically heroic, perhaps big-hearted and unruly , in fact is just that a little is.
听起来凄凉悲壮，或者洒脱不羁，其实，只是骨子里那一点点无奈和忐忑。
The Bronze Ever-ringing Bell functions as a constant reminder of the tragically heroic period in history.
这口铜制的长鸣钟警示我们要记住这段悲壮的历史。
Tragically, one-fifth of American children grow up in poverty, a situation that severely limits their potential.
可悲的是，五分之一的美国孩子在贫穷中长大，这种情况严重限制了孩子们的潜能。
Hurricane Irene tragically claimed at least 21 lives, but fortunately the damage overall was less than anticipated.
飓风艾琳夺取了至少21个生命，但是所幸总损失比预期要小。
I have seen people reading fiction with tears in their eyes, because in the fiction things are going so tragically.
我曾接触过一些人，他们读小说的时候泪流满面，因为小说极其富有戏剧性。
I have seen people reading fiction with tears in their eyes, because in the fiction things are going so tragically.
我曾接触过一些人，他们读小说的时候泪流满面，因为小说极其富有戏剧性。
应用推荐