The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade.
在过去的十年里，我们的工作方式经历了彻底的变革。
There's a well-known Norwegian supernatural folk tale, a transformation story called East of the Sun and West of the Moon, which we'll read.
有一个著名的挪威民间变形故事，叫做《阳之东，月之西》，后面我们会读到。
Ecosystems thus involve the circulation, transformation, and accumulation of energy and matter through the medium of living things and their activities.
因此，生态系统以生物及其活动作为媒介，涉及能量和物质的循环、转化和积累。
However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.
然而，蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革，并巩固和拓展了工业革命的成果。
Perhaps more important, as the global economy continues to be disrupted by technology and other massive change, the gig economy will itself become an engine of economic and social transformation.
或许更重要的是，随着全球经济继续受到技术和其他大规模变革的干扰，零工经济本身将成为经济和社会变革的驱动力。
The transformation has been nothing short of a miracle.
这种变化堪称奇迹。
A few of these spores found a toehold on the dark, forbidding rocks and grew and began to work their transformation upon the land.
其中一些孢子在黑暗、险峻的岩石上找到了立足点并开始生长，同时开始了它们改变这片土地的事业。
What a transformation! You look great.
真是判若两人！你看上去真神气。
We live in a time of transformation.
我们生活在变革的时代。
The time of transformation has arrived.
转变的时刻已经到来。
You will experience genuine transformation.
你会经历真正的改变。
Martinez marvels at his own transformation.
马丁内斯对自身的蜕变也惊叹不已。
How did this remarkable transformation come about?
这一非凡转变是如何实现的？
You are all so much a part of this transformation.
你们都是这个转变中的重要部分。
I believe this is part of the spiritual transformation.
我想这也是我们精神转变的一方面吧。
The tutors say this is a milestone: a sign of “transformation”.
教练称：这是一个里程碑：是转变的标志。
The right sequence and speed are key to the success of transformation.
实现经济成功转型的关键在于把握正确的顺序和速度。
It was another step in the remarkable transformation of Spanish business.
这是西班牙在其引人瞩目的转型道路上迈出的又一步。
Learning to pause is the first step toward transformation and healing.
学习暂停是提升和疗愈的第一步。
You can perform this transformation without writing a single line of code.
您不需要编写任何代码即可执行此转换。
It is not what you do but who you are that is the source of transformation.
不是你的所做，而是你的存在才是转变的根源。
Before we begin a transformation, take a moment to be honest with yourself.
在我们进行变革的努力之前，花几分钟诚实地面对自己。
Here's how to start the transformation to an "open source" management model.
以下步骤将开启公司向“开源”管理模式的转型。
Wages are rising, helping the transformation into a domestic demand led economy.
工资持续上涨，有利于朝着内需主导型经济的转变。
Wages are rising, helping the transformation into a domestic demand led economy.
工资持续上涨，有利于朝着内需主导型经济的转变。
应用推荐