How strong, how brave, how true of you.
如何强大，如何勇敢，如何真正的你。
To what extent is this true of all schools?
这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
The music is dull and uninspiring, and the same is true of the acting.
音乐沉闷枯燥毫不动人，表演也是。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.
我承认浪漫可能已从婚姻中消失，但许多夫妻的确都是如此。
That's true of these chambers too.
这些房间的原理也是一样的。
The same is true of glass bottles.
玻璃瓶也是如此。
The same will surely be true of 5G.
5G 肯定也是如此。
That's certainly true of other desert lakes.
其他的沙漠湖泊也是如此。
This would not be true of red and brown algae.
红藻和褐藻就不是这样了。
What she said proves to be true of my blended family.
她说的话在我的重组家庭里得到了证实。
What is true of London is even truer of the provinces.
伦敦尚且如此，在其他省份更是如此。
"I noticed that's true of my hometown," adds Zhong Wei.
“我注意到我的家乡就是这样的。”钟伟补充道。
This is even more true of the fast-growing information industries.
快速发展的信息产业更是如此。
It is true of both men and women that those who marry as young adults live longer than those who never marry.
无论男女，年轻时就结婚的人比那些从未结婚的人活得更久。
That's especially true of children who remain in abusive homes bemuse the law blindly favors biological parents.
这一点对于那些在虐待家庭中长大的孩子来说尤其如此，法律盲目偏袒他们的亲生父母让他们感到困惑。
This is especially true of editors, who by nature tend to be eager and engaged participants in everything they do.
编辑们尤其如此，他们天生就热衷于参与自己所做的每一件事。
The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.
对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言，情况并非如此。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
That is doubly true of the cells in stored blood since red blood cells become less flexible with age, and thus less able to squish into capillaries.
对于储藏的血液细胞而言更是如此，因为红细胞随着年龄的增长而日益失去弹性，因此就越来越难以挤到毛细血管里。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
This is particularly true of the horse pastoralism that emerged in the Inner Eurasian steppes, for this was the most mobile of all major forms of pastoralism.
在欧亚大陆内部大草原上出现的马的游牧主义尤其如此，因为它是所有主要游牧形式中最具流动性的。
"A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week", she says, adding, "Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week."
“一个设计师不参加巴黎时装周就无法生存”，她说，并补充道，“我们认为这对纽约时装周来说也是成立的。”
But this isn't true of all women.
但是，这不是对所有女人都是正确的。
That is not at all true of America.
在美国那不一定总是真理。
The same is true of television.
电视的情况也如出一辙。
战舰的价格亦是如此。
矿物质的真相亦如此。
The same is true of socializing.
同样对社交也是成立的。
This is not true of all problems.
当然不是所有问题都适用。
应用推荐