These people have been living for years under the shadow of fear.
这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。
Liz grew up under the shadow of two drug-addicted parents.
利兹生活在吸毒成瘾的父母带来的阴影下。
I walked under the shadow of the trees.
我走在行道树的阴影下。
In old age we live under the shadow of death.
人到老年就生活在死亡的阴影中。
The house lies under the shadow of the castle .
这座房子就在城堡附近。
We are secure under the shadow of the Almighty.
在上帝的保护下,我们无忧无虑。
But I could see his photos alone under the shadow of candle.
但我可以看到他的照片,就有阴影下的蜡烛。
Youth, why do you stand so still under the shadow of the tree?
青年人,你为什么这样凝立在树影下呢?
The shepherd boy lay asleep under the shadow of the banyan tree.
牧童躺在榕树的荫下睡着了。
Thee shepherd boy lay asleep under the shadow of the banyan tree.
牧童躺在榕树的荫下睡着了。
Is he doomed to live under the shadow of what happened to his sister?
他是否注定要生活在姐姐的不幸经历的阴影下。
His outlook, habitually sombre, lay under the shadow of deeper cloud.
他对事物的看法本来是消沉的,这时更给笼罩在一层浓厚的乌云下了。
John doesn't want to live under the shadow of his father's reputation.
约翰不愿意生活在他父亲的名声的阴影之下。
I have a dream, I want my children like me, in Nanjing under the shadow of plane trees grow up;
我有一个梦想,我想我的孩子也跟我一样在南京梧桐树的庇荫下成长;
From this, we can see the blandness and the vogue of politeness under the shadow of social reality.
它让我们看到,在春秋礼崩乐坏的社会现实掩映下的温柔敦厚与尊礼重义。
He says Turkey is definitely under the shadow of the struggles in those countries and cannot be isolated.
他说,土耳其并不例外,无疑会受到其他国家斗争的影响。
Men comes closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadow of sorrow and loss.
在人清醒时刻,在悲伤及丧亲的阴影笼罩下,人们最接近他们的自我。
We paddled onward hour after hour, sheltering ourselves as best we could under the shadow of the southern bank.
我们不断地向前划,同时尽量留在南岸的阴影里。
Being always under the shadow of the below-mentioned question, he decided to use his position to walk out of the shadow.
由于始终笼罩在上述问题的阴影中,他决定利用自己的职位走出这个阴影。
I do not want to own every day in her footsteps to follow, I would rather give up, from under the shadow of her escape.
我不想自己每天都是在追随她的脚步,我宁愿认输,从她的阴影下逃出来。
Since entering 21st century, bird flu seems to spread more and more widely, making humankind be under the shadow of its harm.
进入21世纪,禽流感似乎在全球愈演愈烈,使人类处于其危害的阴影之中。
But under the shadow of natural conditions and economic factors etc, it's very difficult to speed Chongqing agro-mechanization.
然而重庆市由于受自然条件、经济因素等原因的影响,机械化程度一直踩着全国的尾巴。
But under the shadow of natural conditions and economic factors etc, it's very difficult to speed Chongqing agro-mechanization.
然而重庆市由于受自然条件、经济因素等原因的影响,机械化程度一直踩着全国的尾巴。
应用推荐