When we unwrapped the cases, we found the goods partly soaked by rain.
打开箱子的时候，我们发现货物被雨水浸了个半透。
I untied the bow and unwrapped the small box.
我解开蝴蝶结，拆开那个小盒子的包装。
She had just unwrapped her foot.
她刚刚拆掉了脚上的绷带。
Listing 10 shows the equivalent JiBX unwrapped code.
清单10显示了对等的JiBX取消包装代码。
He unwrapped his pack and the first thing he did was to count his matches.
他打开包袱，第一件事就是数数他的火柴。
I jumped out of my bed, unwrapped the package, and wow!
我从床上跳了起来，拆开包装，大声欢呼！
The children unwrapped their Christmas presents with delight.
孩子们高兴地把圣诞礼物拆开。
She unwrapped the parcel, and took out the mirror it con-tained.
她打开包袱，从里面拿出镜子。
The floor around the tree was littered with gifts already unwrapped.
已经打开的礼物把圣诞树周围的地面弄得乱七八糟。
"Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves.
“生日快乐！”他说。我打开一看：里面包着一双园艺手套。
Have you unwrapped a present only to discover you didn't actually want it?
你是否打开过礼品包装盒后，发现里面的礼品其实并不是你想要的？
She unwrapped it carefully, to save the paper. A blue-velvet jewel box appeared.
为了不损坏包装纸，她小心翼翼地把它拆开，一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。
As for a document message, there are two additional styles: wrapped and unwrapped.
对于Document消息，还有两种其他样式：wrapped和Unwrapped。
The main problem with ADB unwrapped support is that it's not yet completely stable.
ADB取消包装支持的主要问题在于其尚不完全稳定。
Such a theme can be unwrapped into two aspects: typological studies and case studies.
这一研究主题体现在类型学研究和个案研究等两个方面。
In the case presented in this article, the document-literal with unwrapped style is a fit.
在本文提供的案例中，Document - literal和Unwrapped的样式组合比较合适。
My parents handed me my present, and when I unwrapped it, there was a cellphone box inside.
我撕开包装纸，里面是一个手机盒子。
As the old man unwrapped the package, the paper gave way to reveal a portrait of the man's son.
老人打开了纸包时，儿子的一幅画像顿时展现在眼前。
He unwrapped the black-and-white photo he took of her earlier this year and left her almost speechless.
海博向冯姐展示了他今年年初为她拍的黑白照片。冯姐惊喜得说不出话来。
He went over to a table by the window, put his little package down, paused for a moment, and then unwrapped it.
他走到窗户旁边那张桌子，把小包放下，停了一会儿，然后打开那包。
The old man unwrapped the hamburger and carefully cut it in half. He placed one half in front of his wife.
老先生打开汉堡包，小心翼翼地将它切成两瓣，把其中一半放在妻子面前。
When using ADB unwrapped, classes are still generated and used behind the scenes for all the message elements.
当使用ADB取消包装时，所有消息元素的类仍然在后台生成和使用。
I took the box from him, thanked him and slowly unwrapped it. I lifted the lid and to my surprise saw nothing.
我从他手中接过盒子，谢过之后，慢慢的解开绳子，掀开盒盖，却惊讶的发现里面什么也没有。
The rest of the Listing 7 code is just an unwrapped version of that shown in the (wrapped) JAXB example in Listing 3.
清单7中的其余代码仅仅是清单3所示的(封装)JAXB示例的未封装版本。
The little old man unwrapped the plain hamburger and carefully cut it in half. He placed one half in front of his wife.
老头先是打开那份汉堡，而后小心翼翼地切开，将其中的一半，放到自己的老伴面前。
The JiBX unwrapped support is also somewhat more stable than the ADB version, because it has been fully supported since Axis2 1.1.1.
JiBX取消包装支持也比ADB版本更为稳定一些，因为从Axis21.1.1 起就提供了全面支持。
2later that evening I opened my present with enthusiasm. "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves.
2那天晚上，我满怀热情地拆开了丈夫送的礼物。“生日快乐！”他说。我打开一看：里面包着一双园艺手套。
The path for phase unwrapping is determined by the intensity modulation in the pixels on the boundary of the phase unwrapped areas.
在位相展开区域的边界上，位相展开的路径由像素的强度调制决定。
With Christmas being so close, we assured ourselves that there were possibly unwrapped presents lying around hidden in our parents' room.
圣诞节快到了，我们都认定了在我们父母的房间里可能藏有还没包好的礼物。
She unwrapped it carefully, to save the paper. A blue-velvet jewel box appeared. Dora lifted the lid, tears beginning to blur her vision.
为了不损坏包装纸，她小心翼翼地把它拆开，一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。多拉打开盒盖，泪水顿时模糊了她的双眼。
应用推荐