It isn't animals who use up the world's resources.
不是动物耗尽了世界资源。
The cameras take a photo every time you open the fridge to show what's being used and what you are about to use up.
每次你打开冰箱的时候，这些相机都会拍下照片，显示冰箱里已经用过的东西和即将用完的东西。
Once these plants use up their stored reserve or tap out the underground supply, they cease growing and start to die.
一旦这些植物耗尽它们储存的水或者用完地下水源，它们就会停止生长并开始死亡。
Social workers discover that the wife normally tries to take care of her husband herself for as long as she can in order not to use up their life savings.
社会工作者发现，妻子通常会尽其所能亲自照顾自己的丈夫，以免耗尽他们的生活积蓄。
Reading articles or talking to friends online can also use up much of your time.
在网上阅读文章或者和朋友聊天也会占用你很多时间。
Unlike the production of meat, bugs do not use up large amounts of land, water or feed.
与肉的生产不同，昆虫不需要消耗大量的土地、水和饲料。
We finally use up all of these.
我们终于用完了所有的这些东西。
What if we should use up our gas?
一旦我们用光了汽油怎么办？
This kind of school uniform has been in use up to 1962.
这种形式的校服一直使用到1962年。
Don't use up all the milk. We need some for breakfast.
不要把牛奶都用完，我们还需要一些当早饭。
Permissions set in this way use up to four octal digits.
按这种方法设置的权限使用高达4位八进制数字。
The less money you earn, the fewer resources you use up.
你赚钱越少，消耗的资源也越少。
Labourers often use up over half their wage just to eat.
通常仅仅糊口就耗掉劳工工资的一半多。
No, I have to buy a pet before you use up all the money.
不，我得在你把钱花完前买只宠物。
Don't let yesterday use up too much of today. — Will Rogers.
不要让昨天耗尽今天。—威廉·罗杰斯。
Old and dirty engines use up more fuel than clean engines.
又旧又脏的引擎比干净的引擎更耗油。
These features typically use up to 30 additional threads per JVM.
这些特性一般在每个JVM上会多使用30个额外线程。
OK, I'll go with you if you promise not to use up all the money.
好吧，如果你保证不把钱都花光就和你去。
You can purchase licenses for up to 4 physical sockets and use up to 16 processor cores.
您可以为最多4个物理插槽购买许可并使用最多16个处理器核。
You can purchase licenses for up to two physical sockets and use up to 8 processor cores.
您可以为最多两个物理插槽购买许可并使用最多8个处理器核。
People who are heavy on the pedal use up to 37% more gas during every mile of city driving.
在市内每行驶一英里，那些使劲踩着油门开车的人会消耗多达37%的汽油。
I always recommend that you use up any coffee you buy within a week of opening the package.
我建议最好开封一个星期以内就把所有咖啡喝光。
Roads, which use up 12% of Singapore's land area, will increasingly be put below ground too.
公路占据新加坡12%的土地，以后会有更多的公路也要被修到地下。
If you use up a lot of time, energy and effort on your tasks, don't forget to refuel yourself.
要是你在你的工作上用了大量的时间、精力、努力，一定不要忘记犒劳你自己。
Increased photosynthesis will use up carbon dioxide; increased respiration produces more of it.
增强的光合作用将减少二氧化碳浓度，而增强的呼吸作用则具有相反作用。
That will use up a quarter or more of the output of a power station fitted with CCS, according to most estimates.
据估计，使用CCS技术的发电厂将要耗去其电力产量的四分之一或者更多。
Physical stuff is subject to the laws of scarcity: you can use up your timber. But it's hard to use up a good idea.
实物遵循稀缺性定律：即你可以用完你的木材，但是却很难耗尽一个好主意。
For example, the transportation systems that benefit mankind also create pollution and use up valuable energy resources.
例如，运输系统对人类有利，却会制造污染，并用尽珍贵的能源。
Roman says once the algae use up the nitrogen, they eventually die and sink to the bottom, taking the nitrogen with them.
罗曼说，一旦海藻缺乏氮元素，它们终将死去，并带着氮沉入海底。
Roman says once the algae use up the nitrogen, they eventually die and sink to the bottom, taking the nitrogen with them.
罗曼说，一旦海藻缺乏氮元素，它们终将死去，并带着氮沉入海底。
应用推荐