That does not make utilitarianism wrong.
这并不说明实用主义就是错的。
This is the essence of utilitarianism.
这就是功利主义的真谛。
And so Rawls says utilitarianism would be rejected.
所以罗尔斯说功利主义将被拒绝。
If utilitarianism is right, future people's benefits should be valued equally with ours.
如果功利主义理论是正确的，那么未来人们收益的价值将与我们当今收益的价值等同。
He does not lose his integrity simply in virtue of his commitment to utilitarianism.
他没有失去他的正直心仅仅因为他对实用主义的承诺。
也见功利主义。
That does not make utilitarianism wrong.
这并不意味着功利主义是错误的。
The central focus of utilitarianism is happiness or pleasure.
功利主义主要关注的是幸福或快乐。
This position is usually described as preference utilitarianism.
这一立场通常称作偏好功利主义。
This is the real reason, Kant says, that utilitarianism goes wrong.
康德说，这就是功利主义是错误的真正原因。
We further distinguish between act utilitarianism and rule utilitarianism.
我们对行为效用主义和规则效用主义加以进一步的区分。
His theory of justice is based on his critique of traditional utilitarianism.
他的正义理论建立在对传统功利主义批判的基础上。
Distinguish act utilitarianism from rule utilitarianism. Which is more important?
区分行为效用主义和规则效用主义。哪一个更重要？
Usually prioritarianism demands more of the developed countries than utilitarianism does.
通常，优先主义理论相较于功利主义理论对发达国家的要求更多。
In all Xenophon's works, Socrates stuck to the utilitarianism of beauty all the time.
色诺芬的全部著作中，苏格拉底前后一贯地主张美的功利主义观点。
The May 4th literature is of clear utilitarianism, which imprints the Chinese traditional cultures.
五四文学具用鲜明的功利性特征，这一特征深烙着中国文化传统的印记。
Jeremy Bentham is the founder of the British utilitarianism in the second half of 18 ~ (th) century.
边沁是18世纪后半叶英国功利主义学派的奠基人。
Since utilitarianism has been proposed, has been the focus of discussion, different opinions, mixed.
功利主义自提出以来，就一直是讨论的焦点，众说纷纭，褒贬不一。
The so-called utilitarianism is the ideological and theory with the standard of utilitarian or efficiency.
所谓功利主义，就是一种以功利或效率为主要价值标准的思想与学说。
The quote appears to be a paraphrase of John Stuart Mill, the 19th-century English philosopher of utilitarianism and liberty.
这个引言似乎是转自19世纪英国功利主义和自由派哲学家约翰.斯图尔特.密尔。
Hare' preference-utilitarianism contains the substantial principle of utility and the formal principle of universalizability.
黑尔的偏好功利主义包含实质性的功利原则和形式化的可普遍化原则两方面内容。
Sidgwick thought that utilitarianism and egoism were rationally required, and left the dilemma of dualism of practical reason.
西季威克认为功利主义与利己主义是同样合理的，留下了实践理性二重性的难题。
Weakening utilitarianism and strengthening humanism in the teaching of foreign languages will be the trend in future education.
外语是一门功用性很强的学科，在教学中弱化英语教学的功利性、增强人文主义教育是未来教育的发展趋势。
Contract in fixed form is in keeping with the aspirations of utilitarianism and the demands of socialization, so it has life and vigor.
定式合同符合功利主义愿望及社会化要求，因此才具有生机和活力。
Professor Zhang Huaxia gives us two different moral systems, i. e. the theory of systematic utilitarianism and the theory of over utilitarianism.
张华夏给出两个不同的道德体系，即系统功利主义体系和超功利主义体系。
From these paintings one can see the primitive order of values of these peoples, and the utilitarianism, chaos and illogic of their order of values.
从岩画中可以看出古代北方民族的原始价值观念，这种价值观念有功利性、混沌性、非逻辑性的特点。
Dialectic wisdom requires a type of tension between idealism and realism, between the individual and the whole, and between idealism and utilitarianism.
辩证智慧要求人们在理想主义与现实主义、“小我”与“大我”、理想主义和功利主义之间的一种张力。
Idealism and utilitarianism ore the important contents of crime prevention and the two aspects of one question. They have conflicts and connections as well.
理想主义、功利主义均是犯罪预防的重要内容，是一个问题的两个不同方面，既有冲突又有联系。
Idealism and utilitarianism ore the important contents of crime prevention and the two aspects of one question. They have conflicts and connections as well.
理想主义、功利主义均是犯罪预防的重要内容，是一个问题的两个不同方面，既有冲突又有联系。
应用推荐