Guests should vacate their rooms by 10.30 a.m.
旅客应在上午10:30以前腾出房间。
Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.
房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。
After the Second World War, for example, businesses and government sought to persuade women to vacate jobs in factories, thus making room in the labor force for returning veterans.
例如，第二次世界大战后，企业和政府试图说服妇女腾出工厂的工作岗位，将岗位留给退伍军人。
He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate.
他想要其他部队不会进入他的部队撤出的那个领地的一个保证。
I must vacate the room before noon, right?
中午前我要空出房间，对吗？
You must vacate the premises in three days.
你(们)必须在三天内搬走。
They have to vacate their offices before Wednesday.
他们必须在星期三以前将办公室腾出来。
Could you tell me when I have to vacate the room?
可以告诉我什么时候要腾出房子吗？
I'm afraid you'll have to vacate your room by 11.
恐怕要请您在十一点以前搬出房间了。
Appeal to vacate a judgement for procedural error;
由于程序上的错误提出上诉请求撤消原判；
Guests are asked to vacate their room before 12:00.
客人被要求在中午12点以前退房。
That is to say, the United States can vacate a hand.
也就是说，美国可以腾出手了。
Guests were asked to vacate their rooms before 12.00.
客人被要求在中午12点以前退房。
When you vacate the room, you should hand over the door key to me.
你搬出房间时，要把房间钥匙交给我。
Anyway, we have to vacate the house while it's being treated.
不管怎样，在清除霉菌期间我们得搬出来。
I am checking out tomorrow. What time must I vacate the room?
我明天不住了，最迟什么时候必须离开房间?。
His battle lost, Mr Martin will vacate the chair on June 21st.
战斗失败，马丁先生将在6月21日交出职位。
A: I'm checking out tomorrow. What time must I vacate the room?
我明天结账离开旅馆。我必须什么时候腾出房间?。
Hotel guests are requested to vacate their rooms by twelve noon.
旅馆的房客按规定要在中午十二点之前退房。
So General Fonseka had to vacate his office in less than two days.
因此方塞卡将军不得不在两天之内搬离他的办公室。
Owing to the danger of air raids, all civilians must vacate from the city.
由于空袭的危险，所有老百姓均须撤离市区。
A small group of survivors plans to vacate the city by heading to the coast.
一小群幸存者计划离开前往海边的城市。
They are here very short term, until the stasis and then may vacate if they wish.
他们来这里很短时间，直到停滞期，然后会根据他们自己的意愿离开。
I would recruit a bunch of volunteers who, at a specified time, would vacate their rooms.
我想招募一批志愿者，他们在某一特定时间腾出自己的房间。
Felipe Massa has denied speculation that he will vacate his Ferrari seat at the end of the year.
马萨否认那些认为他将在今年年末离开法拉利的传言。
I am quite willing to vacate the little niche I have occupied so long and let another step into it.
我完全愿意把我已经占据了这么久的一隅之地让出来，让另外一个人站进去。
The establishment of housing security vacate housing management and operation of security mechanisms is of great significance.
建立廉租住房保障家庭腾退的住房的管理与运作的保障机制具有重要意义。
But Mr Tordecilla was in the city that day, filing a complaint about threatening demands they had received to vacate their land.
不过，他当时正在市里，就恐吓要求他们离开自己的土地一事进行投诉。
But Mr Tordecilla was in the city that day, filing a complaint about threatening demands they had received to vacate their land.
不过，他当时正在市里，就恐吓要求他们离开自己的土地一事进行投诉。
应用推荐