It makes sense to buy the most up-to-date version.
买最新的版本是明智的。
This software is much friendlier than the previous version.
这个软件比之前的版本好用得多。
You could make a vegetarian version with maybe some sauteed onions, peppers, mushrooms, spinach, zucchini, eggplant.
你可以用炒过的洋葱、辣椒、蘑菇、菠菜、西葫芦、茄子做一个素食版本。
Create a "character"—an unshy version of yourself—and rehearse your own scenes.
创造一个“角色”——一个不害羞的你——并排练你自己的场景。
It's a jazzed up version of an old tune.
这是把一段古老的曲调翻新了。
He stood up and rendered a beautiful version of 'Summertime'.
他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。
I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话，我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
This new start gave me an opportunity to redefine myself and discover an entirely new version of "cool".
这个新的开始给了我一个重新定义自己的机会，也让我发现了对“酷”的全新诠释。
His music is not a version of popular music packaged to attract classical listeners; it is high art for listeners steeped in rock rather than the classics.
他的音乐并不是那种用来吸引古典音乐的听众而包装设计的流行音乐；他的音乐是为那些沉迷于摇滚音乐而不是古典音乐的听众而打造的高级艺术。
这辆车还有一个GT高性能赛车版。
I became the best version of me.
我成为了最好的自己。
This updated version has been well-received.
这一更新版本已经大受欢迎。
You can always make it better in the next version.
你总可以在下一个版本中做得更好。
Be you, or a slightly exaggerated version of you.
做你自己，或者将自己的个性稍微夸张一点。
Listen to a quieter version of their calls here.
请静静地聆听一下它们的鸣叫吧。
But a revamped version of afternoon tea is thriving.
但是其实，另一种新的“下午茶”正欣欣向荣。
In its spanking new 2.0 version, it's even more powerful.
其崭新的2.0版本更加强大。
Collaboration and integrated version control are also great.
协作和整合版本控制也非常棒。
See some footage that did not make it into the final version!
瞧瞧最终版里未曾加入的片段！
Which makes them the cute little birdy version of Fleetwood Mac.
他们简直就是可爱的鸟版佛利伍麦克合唱团。
The next version of the iPhone is eagerly expected in the autumn.
万众期待的下一版iPhone预计于今秋发布。
The next version of the iPhone is eagerly expected in the autumn.
万众期待的下一版iPhone预计于今秋发布。
应用推荐