There wasn't a breath of wind – the branches were motionless.
一丝风都没有,树枝纹丝不动。
There were now four men, three seated on the bed, one standing near the door-post, all four with bare arms and motionless, with faces smeared with black.
这时,已经来了四个人,三个坐在床上,一个站在门框边,四个全光着胳膊,呆着不动,脸上抹了黑。
Around the fire were twelve stones, and on each stone sat a motionless figure, wrapped in a large mantle, his head covered with a hood which fell over his eyes.
在火堆旁有十二块石头,每块石头上都有个人坐在那儿不动,他们围着大披风,带着风帽,帽子盖住了他们的眼睛。
He was motionless, all but for one finger that moved up and down in front of his face as if he were marking time with it.
他一动也不动,除了一根手指在他的面前上下摆动,好像在用它标记时间。
You were so motionless, so utterly still that it never even looked at you; you were part of that rock, part of the environment.
你静止不动,安静得它从来就没有看到你,你是那块岩石的一部分,环境的一部分。
For a very long time, faces in games were pretty much completely motionless.
在相当长的时间,脸在游戏中几乎完全不动。
The two men were now halfway up the Denon Wing's entry tunnel, and Langdon could see the twin ascending escalators at the far end, both motionless.
二人此刻刚好处在通往德农厅的隧道的一半的路程上。兰登看到了尽头的一对向上的扶手电梯,但两个扶手梯都一动不动。
You were standing there, motionless, staring into the distance.
你就站在那儿,一动不动,凝望着远方。
I remember big white clouds were swimming by, slowly and very high up, and the hot summer day lay motionless upon the silent earth.
我记得大朵白云游过,慢缓而且极高,赤热的夏天不动地躺在寂静的大地上。
I remember big white clouds were swimming by, slowly and very high up, and the hot summer day lay motionless upon the silent earth.
我记得大朵白云游过,慢缓而且极高,赤热的夏天不动地躺在寂静的大地上。
应用推荐