Without noticing what I was doing, I took hold of the knob, and open comes the door!
我没有注意到我在做什么，我抓住门把手，门开了！
She swung around to him, spilling her tea without noticing it.
她急转过身来对着他，茶水洒了出来她都没注意到。
So far, research suggests it may be possible to learn about the tone and pronunciation of a language or even the meaning of words while sleeping, although it is to a weaker level than what we do during the day without noticing.
到目前为止，研究表明，在睡觉的时候学习一门语言的语调和发音，甚至是单词的意思是可能的，尽管这比白天无意识学习的效果要差。
He brushed by without noticing me.
他飞跑过去，没有注意到我。
He walked past without noticing me.
他走了过去没注意到我。
He walked by me without noticing me.
他从我身旁走过，没注意到我。
He passed by me without noticing me.
他从我身边走过，但没有注意到我。
He walked (passed) by without noticing me.
他走了过去，没有注意到我。
Our teacher passed me without noticing me.
老师从我身边过，而没有注意到我。
It's hard to spend a fortune without noticing.
你很难在毫不留意的情况下花掉一大笔钱。
He sat at a different table, apparently without noticing her.
他在另一张桌边坐下，显然没有注意到她。
For a long time she walked without noticing the direction.
她漫无目的地走了很久。
He pursued his theme, however, without noticing my deprecation.
然而他不顾我反对，扭住这个话题不放。
I threw away my garbage bag and without noticing it, threw away my wallet as well.
我将垃圾袋扔掉了，无意中也将钱包扔掉了。
Mr Yanukovich, by contrast, seems to have waded across the Rubicon without noticing.
而亚努科维奇先生好像还不知道自己已经跨越了界限。
Because if we just looked at it without noticing these Numbers, it looks the same. Right?
因为如果我们仅仅是看着他，而没看到它上面的值的话，它们都是一样的，是吗？
Here are examples of some curses that you might have suffered from before without noticing.
这里是一些你可能在发觉前就遭受到诅咒例子。
Almost without noticing, once the most beautiful landscapes in China are fading away silently.
不经意间，中国的绝色美景正在悄然逝去。
She continued her work without noticing that her fingers were getting stiff and her shoulders were shaking.
她继续工作着而不去理会手指已冻得僵硬并且肩膀正在摇晃。
Without noticing these, we can't promote knowledge and understanding about formal beauty and nature of art.
无视这些，将无助于增进对形式美与艺术本性的认识和理解。
It may slink away, or it may remain immobile in hopes that the cat will eventually wander away without noticing it.
它或许会快速溜走，或许呆在原地希冀猫咪没有发现它而最终离开。
Now lets combine all of this information and find out how someone can cast a curse that has bad effects without noticing.
现在结合所有的这些信息，找出某人是如何在不是不觉中实施产生坏影响的诅咒。
There are no new truths, but only truths that have not been recognised by those who have perceived them without noticing.
没有什么新的真理，只有人们不经意地感觉到但没有认识到的真理。
If that happens, we simply would change our idea about what is past and what is the future, without noticing anything special.
如果那真的发生了，我们只需改变我们的观念就好了，什么是过去，什么又是未来。
At that time we focused our attention on that painting without noticing anything unusual around us, and we can't offer any additional details.
当时我们的注意力全集中在那幅画上，没有注意到四周有什么异样情况，所以也不能提供任何额外的细节。
If latency decreases, you can only catch up by dropping packets, since you can't play back audio at more than real-time speed without noticing.
如果延迟减缓，你只有以丢包的方式才能赶上，因为你不能以高于实时的速度回放音频而没有察觉。
If latency decreases, you can only catch up by dropping packets, since you can't play back audio at more than real-time speed without noticing.
如果延迟减缓，你只有以丢包的方式才能赶上，因为你不能以高于实时的速度回放音频而没有察觉。
应用推荐