The total was close to 20% of the workforce.
总数接近劳动力的20%。
Over ten per cent of the workforce is now idle.
现在有超过百分之十的劳动力闲置。
The company yesterday shed a sixth of its workforce.
该公司昨天削减了1/6的劳动力。
The factory's workforce has dwindled from over 4,000 to a few hundred.
该厂的工人总数已从4000多减少到了几百人。
By making the workforce more adaptable and skilled, he hopes to attract foreign investment.
通过使劳动力更具适应力并且更具技能，他希望吸引到外资。
More women joined the workforce.
更多的女性加入了劳动力大军。
This requires a global-ready workforce.
这就需要全球的现成劳动力。
The second gets us to think about "workforce”.
第二个让我们思考“劳动力”。
The level of skill possessed by the local workforce varies with location.
当地劳动力所拥有的技能水平因地点而异。
Global workforce development doesn't always have to involve travel abroad however.
然而，发展全球劳动力并不总是需要去到国外。
One trouble with agricultural the workforce is the aging of immigrant farmworkers.
农业劳动力面临的一个问题是移民的农场工人的老龄化。
During my Mindsets coaching session, I was taught how to recruit a diversified workforce.
在我的思维训练课程中，我学习了如何招募多样化的劳动力。
Since then, some 5.3 million jobs, or one-third of the workforce in manufacturing, have been lost.
从那以后，大约有530万个工作岗位消失了，相当于制造业劳动力的三分之一。
I was about to say something about the workforce in the region and the level of training and education.
我想谈谈这个地区的劳动力以及培训教育水平。
As fewer such workers enter the country, the characteristics of the agricultural workforce are changing.
由于进入该国的该类工人越来越少，农业劳动力的特征正在发生变化。
More Americans are opting to work well into retirement, a growing trend that threatens to upend the old workforce model.
越来越多的美国人选择退休后继续工作，这一增长趋势可能会颠覆旧有的劳动力模式。
In Europe, the proportion of people living in cities was always smaller than that of the workforce working in factories.
在欧洲，生活在城市的人口比例总是小于在工厂里工作的劳动力比例。
Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadaptable and untrained".
一份1935年的分析报告宣称，因为劳动力“无法适应并且没有受过培训”，失业率无法迅速下降。
Unemployment cannot be brought down rapidly, declared one 1935 analysis, because the workforce is "unadoptable and untrained".
一份1935年的分析报告宣称，失业率无法迅速下降，因为劳动力“无法适应也没有受过培训”。
It fosters children's creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st century workforce.
它能培养孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力。这些能力对21世纪的劳动力来说都是至关重要的。
The decision incensed the workforce.
这个决定激怒了劳工大众。
The workforce has been slashed by half.
职工人数裁减了一半。
The factory has a 1000-strong workforce.
这家工厂的职工多达千人。
Half the workforce are now (out) on strike.
现在有半数职工罢工。
He incited the workforce to come out on strike.
他煽动工人罢工。
Men still outnumber women in the paid workforce.
在上班挣钱的人口中，男性仍然多于女性。
They're restructuring and slimming down the workforce.
他们正对职工加以重组和裁减。
We must harness the skill and creativity of our workforce.
我们必须尽量发挥全体职工的技能和创造力。
The company has pruned back its workforce by 20,000 since 2003.
公司自2003年以来已经裁减了2万名员工。
The firm has slashed its workforce from a peak of 150,000 in 2000.
2000年那家公司把其员工从15万峰值进行了大幅裁减。
应用推荐