Starting early and working long hours is par for the course in this job.
开工早，工时长，是担任这件工作的家常便饭。
Remember that working long hours can make them tired, so be patient with them.
记住长时间工作会让他们感到疲劳，所以要对他们有耐心。
I've been working long hours lately.
我最近在加班加点地工作。
In some professions, working long hours is unavoidable.
在某些行业，加班是不可避免的。
Some even lost their sight working long hours in the caves.
一些人在洞里工作太久而导致失明。
If you want to keep working long hours because you enjoy it, go right ahead.
假如你仍旧想要继续长时间地工作，因为你喜欢那样的生活，那么就继续吧。
A year later, Sam is still working long hours and Katie still wishes he wouldn't.
一年后，山姆还是要长时间工作，凯蒂仍希望他不要这样。
That could be because working long hours can take a toll on your team-members' health.
这可能是因为工作时间过长对团队成员的身体健康构成了损害。
She balanced the attractions of high salary against the prospect of working long hours.
她权衡高工资和工作时间长这两方面的利益。
She balanced the attractions of a high salary against the prospect of working long hours.
她对高薪和长工时两者的利弊做了权衡比较。
I know we've all been working long hours to finish this project, but now we're on the home straight.
我知道为了完成这个项目我们已经持续工作了很多小时了，但现在我们处于最后冲刺之中。
Indeed, the notion of a Japanese businessman working long hours at the office is burned into our consciousness.
的确，日本上班族在办公室里拼命工作的情形已深深地印在我们脑海里。
It meant working long hours, and it could be pretty difficult at times, though on the whole I enjoyed the challenge.
这就意味了长时间的工作，而且有时候会经历一些困难，虽然从整体来看我喜欢挑战。
She says that she would not mind working long hours, but would prefer her supervisor to explain why she has to, such as the urgency of the task.
尽管她表示自己不会介意时间长，但还是希望上级能给出合理解释，比如任务的紧迫性等等。
Sure, the customer may not care if your employees are working long hours every day but have you talked to them about the quality of the code as a result?
当然，客户不关心你的雇员是否每天长时间工作，可你是否跟他们讨论过产出代码的质量？
Our young staffers were working long hours and weekends, and it seemed foolish to me to require them all to leave for lunch, order in, or bring a paper bag with food from home.
我们年轻的工作人员每天都工作很长时间，周末也要工作。如果要求他们出去吃午饭、叫外卖或是从家里带一袋子即食食品来上班，似乎显得不尽人情。
Recent research is showing that consistently working long hours and not taking respite away from work, can have a damaging effect on health, and can negatively affect family life.
最近的研究显示，持续长时间工作，并且不休息，会对健康产生破坏性的影响，对家庭生活产生负面作用。
When asked about the impact on their lives, two-thirds of managers who have children stated that working long hours had a negative effect on their relationship with their children.
当问及超时工作对他们生活的影响时，有孩子的管理人员中有三分之二认为长时间的工作对他们和孩子的关系产生了消极影响。
Do you agree or disagree with the following statement: it is more enjoyable to have a job that requires working long hours for three days in one week than to work shorter hours for five days a week.
你是否同意以下声明：拥有一份每周工作三天但每天工时很长的工作比一周工作五天但每天工时很短的工作快乐。
Working long hours is not necessarily productive hours.
长时间工作未必都有效率和效益。
Working long hours did a lot to mold my character and helped me learn the value of a dollar.
长期的工作塑造了我的个性，帮助我认识到了每一美元中所蕴含的价值。
Working long hours did a lot to mold my character and helped me learn the value of a dollar.
长期的工作塑造了我的个性，帮助我认识到了每一美元中所蕴含的价值。
应用推荐