-
我?失败?我可不这样认为。
Me? Fail? I don't think so.
《牛津词典》
-
我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions.
《牛津词典》
-
我很想卖掉我的房子。
I'm very tempted to sell my house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决不让他们胜过我!
I'm not going to let them get one over on me!
《牛津词典》
-
我要走,你拦不住我。
I want to go and you can't stop me.
《牛津词典》
-
我想,哦,我的上帝!
I thought, oh my gawd!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我刚刚装完我的卡车。
I've just loaded my truck up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我失败时,他同情我。
When I lost, he commiserated with me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父母总是督促我。
My parents are always checking up on me.
《牛津词典》
-
我以为你在嘲笑我。
I thought you were mocking me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很想念我的家人。
I miss my family very much.
《牛津词典》
-
我很想念我的家人。
I miss my family a lot.
《牛津词典》
-
我丈夫说服我来的。
My husband persuaded me to come.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我干完我的活儿了。
I've finished my work.
《牛津词典》
-
我擅长我的工作。
I'm good at my work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我来拿我的书。
I've come for my book.
《牛津词典》
-
我来拿我的书。
I've come about my book.
《牛津词典》
-
我来拿我的书。
I've come to get my book.
《牛津词典》
-
我的妹妹常会让我不解,使我焦虑。
My sister puzzles me and causes me anxiety.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不想硬要我的已婚朋友们接受我。
I didn't want to impose myself on my married friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我知道我该戒烟,别再教训我了。
I know I should stop smoking—don't give me a lecture about it.
《牛津词典》
-
我告诉他我赢了,他当然觉得我真行。
He was suitably impressed when I told him I'd won.
《牛津词典》
-
过去我父母常以不让我看电视来惩罚我。
My parents used to punish me by not letting me watch TV.
《牛津词典》
-
我大声喊道,“我没事!”
I shouted out "I'm OK!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要杀了你!我发誓我要。
I could kill you! I swear I could!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真的希望你能原谅我,不过我得走了。
I do hope you'll forgive me but I've got to leave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
拿我来说,我非常失望。
I for one was sorely disappointed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我讨厌你对我指手画脚。
I'm sick of you bossing me around!
《牛津词典》
-
我觉得我有点肠胃感染。
I think I've got a bit of a stomach bug.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我同意,但是我不能代表我同事们的意见。
I agree, but I can't answer for my colleagues.
《牛津词典》