One day she turned up in a packed schoolyard at break-time dressed as an Easter bunny, hopped around for a while, and then hopped off home.
一天课间休息时，她出现在人头攒动的操场，打扮成一个复活节兔子，蹦了一会，然后蹦着回了家。
The concept of infinity can cause anxiety. Break time down into manageable chunks. Focus on the next minute by counting the seconds. And then the next minute.
“无限”这个概念会引发焦虑。不如将时间分割成可以掌控的小块。通过数秒，将注意力集中于下一分钟。然后下下一分钟。
Break the task down into little bits of time.
把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
Any goal you want to accomplish: get yourself a calendar. Break the task down into little bits of time. Make it a game.
对你想达成的任何目标，设一个日程表吧。把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
Let me answer this briefly now, I'm happy to chat more during break time.
现在我来简要地回答这个问题，我很愿意在休息时间做进一步讨论。
That's great! That's what I like to hear! Break time is finally here!
太棒了！那正是我想听到的！休息时间终于到了！
休息时间：每个人都很忙。
More recently, however, examples have been reported that break the time limit, suggesting that silent genes may not be the whole story.
然而最近的案例显示时间界限被打破，这表明休眠基因可能只是冰山一角。
Can they have fun at break time?
他们能在休息的时间玩耍吗？
你在休息时间干什么？
Now it's time for a coffee break.
现在是喝咖啡休息的时间。
Sometimes it's easier to squeeze out extra time for your lunch break than it is to come in early or to leave early.
有时候，在中午休息的时候挤出时间，比早点上班或者早点下班要容易得多。
I've been playing Michael Scofield on Prison Break for four years now, which is a long time.
我已经在《越狱》中演了4年的迈克·思科菲尔德，这算相当长的一段时间了。
All right, break time is over.
好了，休息时间结束了。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
On a practical note, try to find time to take a real break away from your work.
有一个实际的解决方法就是找时间远离你的工作，休息一下。
For example, if you usually do 50 minutes of work followed by 10 minutes of break time, you can then ask these questions whenever you enter the break time.
比如，通常你是工作50分钟，有一个10分钟的休息时间，你可以一到休息时间就对自己提那些问题。
When’s the last time you took a real break for yourself? 3 months? 6 months? 1 year?
你最后一次休息是什么时候了？
These animals could at any time break free from their ropes.
这些动物可以在任何时候从捆住他们的绳索中挣脱出来。
I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when from the time being I feel empty and need filling up.
只有在我过度劳累的时候，在我长时间不断工作的时侯，在我感到内心空虚，需要充实的时候，我才会感到寂寞。
Break the habit by choosing a time each night that you won't eat after, say 8pm.
改掉这个习惯，选择一个时间段后不再进食，比如说8点钟后。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
对我来说，在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
Finally, the most important way I break free from being busy is dedicating time each day for me.
最后，让我能挣脱忙碌状态的最重要方法是每天抽一段时间给我自己。
Secondly, you’ll break the addiction of your old habit during this time.
其次，你在这段时间中会戒掉旧习惯。
Secondly, you’ll break the addiction of your old habit during this time.
其次，你在这段时间中会戒掉旧习惯。
应用推荐