While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.
其他报纸发行量在下降，而我们却逆势而进。
The bucking bar is a specially shaped solid block of metal.
铆钉顶棒是一种特殊形状的金属实心块。
John is bucking for a promotion..
约翰正竭力争取升职。
The man performed like a bucking bronco.
这人的表演像是一头尥蹶子的野马。
She is always bucking about her glorious past.
她老是吹嘘她的光荣的过去。
If you ever watched a man on a bucking horse.
如果你曾看过骑野马的人。
It was obvious that he was bucking for the position of foreman.
他显然在争取工头这一职位。
It was obvious that he was bucking for the position of manager.
他显然在争取经理这一职位。
It was obvious that he was bucking for the position of chairman.
他显然在争取董事长这一职位。
It was obvious that he was bucking for the position of President.
他显然在争取会长这一职位。
THE oil market, born in Texas, is behaving like a bucking bronco again.
又一次的，始于德克萨斯州的原油市场开始表现得像一匹难驯的野马(注：德州是牛仔的发源地)。
Obviously, there are times that bucking convention is necessary and beneficial.
很明显，有时候，破除约定俗成的东西是必要且有益的。
The bucking strap often causes chafing to the flank area, which increases the discomfort to the horse.
腹带经常会造成侧腹区域的皮肤发炎，这会增加马的不舒适感。
Only Apple, the American maker of the iPod, which reported strong results on January 21st, is bucking the trend.
仅有美国ipod制造商苹果公司于1月21日逆势公布强健财报。
Although his thinking is logical, Adam's ideas are bucking the trend — especially in startups that tend to hire mostly young people.
虽然亚当的思维条理清楚，不过他的想法却是特立独行，尤其是对于通常喜欢聘请年轻人的初创公司。
ABSTRACT: The Top 8 Champagne brands are bucking falling sales in the off-trade, as collective sales have grown by 9% in the last year.
去年，8大顶级香槟品牌整体销量上升了9%，引领香槟市场走出销量下滑泥淖。
His is the dietthat refuses to die, slipping in and out of favor every few years, persistently bucking the skepticism of mainstream nutritionists.
他的饮食法兴衰多年，但拒不消亡，依然坚持顽强抵抗主流营养学家的质疑。
The markets certainly interpreted it that way, with the Shanghai Composite Index down 1.4% Monday, bucking a rising trend for other markets in the region.
市场肯定是这样解读的，周一上证综合指数一反地区内其他市场的上涨趋势，下跌了1.4%。
Straining to control a deafening, bucking, fuel-powered plough, Qing Zhongxing prepares a strip of land ahead of sowing next season's harvest of rapeseed.
秦中兴（音译）正在学习使用一台轰鸣震动的燃料动力犁，把油菜地划成一条一条，为来年的油菜籽收成作准备。
Offering a friendly howdy, picking wild herbs or taming a bucking bronco isn't just busywork — those actions make the world of RDR feel real and yet bygone.
来一句友好的问安、采摘野生草药或驯服不羁的野马已不仅仅是为了打发时间——这些场景使“荒野大镖客：救赎”的世界感觉真实但又如同往事。
ABSTRACT: Prices of first growths from "on" vintages have fallen by 35% or more since the market peak in February 2011 – though the 2000 vintage is bucking the trend.
摘要： 波尔多一级名庄顶级年份酒售价在2011年2月达到巅峰后就一路走低，到目前为止总计下挫了35%或更多。不过也有例外，2000年份酒就逆市上扬。
Growing revenue from overseas will be crucial for Disney as it weathers a gloomy economic outlook in the U.S., though the company appears to be bucking a slowdown for the time being.
在美国经济前景黯淡之时，海外收入的增长对迪士尼来说就显得至关重要，不过这家公司似乎暂时抵御住了滑坡的压力。
Growing revenue from overseas will be crucial for Disney as it weathers a gloomy economic outlook in the U.S., though the company appears to be bucking a slowdown for the time being.
在美国经济前景黯淡之时，海外收入的增长对迪士尼来说就显得至关重要，不过这家公司似乎暂时抵御住了滑坡的压力。
应用推荐