Nice colour, but strangely bland design for a usually reliably out-there design team
颜色很美,但是对这么一个通常以新奇闻名的设计团队来说,这是一个奇怪的有些平淡乏味的设计。
Alexander Graham Bell was a fan of answering the phone with "Ahoy, Ahoy," but strangely, the phrase didn't stick. (Yes, that's where Mr. Burns got his greeting.)
亚历山大·格拉汉姆·贝尔很喜欢用“喂,喂”来接电话,但是很奇怪,这个开场白并没有被沿用(没错,伯恩斯先生就是这样打招呼的。)
I work in a brewery but strangely enough I never drink beer.
我在酿酒厂工作,但是奇怪的是我从不喝啤酒。
The romantic note went missing for years but strangely turned up in a university mailroom earlier this month.
这封浪漫的信件遗失了好几年,却出奇不意的在本月初出现在一所大学的收发室。
He's lived in France for years, but strangely enough he can't speak a word of French.
他在法国住了好多年,但说也奇怪他一句法语都不会讲。
The "transcendental object" was put forward clearly first in the "transcendental deduction" (first edition), but strangely disappeared in the second edition.
“先验对象”在第一版“先验演绎”中被明确地提出来,但是在第二版中又奇怪地消失了。
But strangely, faking it works.
但是很奇怪,假装自信的确有用。
But strangely, I was almost unnaturally happy.
可是,很奇怪,我感到难以言表的幸福。
But strangely, he admitted to the part about the contract.
但奇怪的是,他承认有这个协议。
But strangely my brother, who is a light sleeper, didn't wake up.
不过奇怪的是,我哥哥竟然没醒,他睡觉向来很浅,是很容易被惊醒的。
This utility is available for nearly every UNIX flavor but, strangely, most vendors don't include it with the stock install of the operating system.
几乎在每个 UNIX版本中都有这个实用程序,但奇怪的是,大多数供应商并没有将其包含在操作系统的初始安装中。
This utility is available for nearly every UNIX flavor but, strangely, most vendors don't include it with the stock install of the operating system.
几乎在每个 UNIX版本中都有这个实用程序,但奇怪的是,大多数供应商并没有将其包含在操作系统的初始安装中。
应用推荐