The knights of old were supposed to have courage, honour and a readiness to help the weak and protect women, but in actual fact they could be as callous as they were cowardly.
古代武士据说须勇而好义,帮助弱者,保护女性,但事实上他们可能既冷酷又怯懦。
As their powers grew, a distinct change came over Azshara and the Highborne. The haughty, aloof upper class became increasingly callous and cruel towards their fellow night elves.
随着力量的增加,阿兹莎拉和贵族们有了明显的变化,她们开始傲慢,并对其他的夜精灵残暴。
At a time when climate change is already making it harder for people in Bangladesh to find enough drinking water, it seems callous to fret about what might happen to premium wines.
在气候变化已经使孟加拉国人民很难找到足够饮用水的时候,为优质葡萄酒可能出现的问题发愁似乎太冷酷无情了。
But this is almost certainly a false hope as well as a callous policy.
但几乎是显然的,这是个错误的希望,同时也是个无情的政策。
If you're a cold and callous person, you're described as having either a "hard" heart or no heart at all.
如果你是冷酷无情的一个人,你就是所谓的心硬或根本就没心没肺。
The incident has prompted a vast outpouring of online anger and soul searching as to how so many people could be so callous towards the suffering of a child.
这出事故在互联网上招致了网民们源源不断的巨大愤怒以及对灵魂的拷问,为何如此多的路人对这个孩子遭受到的痛苦表现出如此的麻木无情。
A callous indifference to the suffering of others.
对他人之痛苦漠不关心的铁石心肠的人。
I guess it is refreshing to see the usually outspoken and callous New Yorkers to become so vulnerable and shy for a change.
我想能看到通常大胆又麻木的纽约客变得脆弱和内向是一个很新鲜的经验。
Only a callous person can see suffering without trying to relieve it.
只有硬心肠的人才能看到苦难而不设法拯救。
EXAMPLE: The stern company president was a callous old man who would fire loyal employees without the slightest hesitation or concern for their future.
这位严厉的公司总裁是一个无情的老人,为了公司的未来,他会毫不犹豫地开掉公司忠诚的员工。
Only a callous person can see suffering without trying to change it.
只有麻木不仁的人能见苦难而不试著改变它。
The social compact would dissolve, and justice be extirpated from the earth, or have only a casual existence, were we callous to the touches of affection.
假如我们麻木无情,社会契约就会解体,公道就会在世上绝迹,或者不过偶然存在。
Geri Watt, area procurator fiscal for Ayrshire, said: "This was a particularly callous murder."
埃尔局的地区检察官格雷·瓦特说:“这起事件太惨绝人寰了”。
Geri Watt, area procurator fiscal for Ayrshire, said: "This was a particularly callous murder."
埃尔局的地区检察官格雷·瓦特说:“这起事件太惨绝人寰了”。
应用推荐