我就是忍不住发抖。
They cannot help eating more than they should.
他们本不应吃那么多，但他们忍不住。
"I cannot help you," says Neato the Car. "I don't want to get dirty."
“我帮不了你，”小汽车尼托说。“我不想弄脏自己。”
我恐怕帮不上你的忙。
现在我不得不这么做了。
The robot cannot help you with housework, but it will develop your ability to love.
机器人不能帮助你做家务，但它会培养你去爱的能力。
In such a case, WHO cannot help you.
在此种情况下，世界卫生组织无法给你帮助。
National regulators cannot help much.
国家调控帮不上太多忙。
When I try to speak, I cannot help making mistakes.
当我开口说话时，我禁不住犯错误。
We regret to inform you that we cannot help you.
我们很遗憾地通知您，我们无法帮助您。
NeverBlock cannot help making a blocking driver non-blocking.
NeverBlock不能让一个阻塞的驱动变得非阻塞。
We cannot help you if you do not call us and talk about it.
如果你不打电话告诉我们，我们将无法帮助你。
Hearing the so-called explanation, I cannot help laughing bitterly.
听到这样的解释，我忍不住冷笑起来。
Tonight, I cannot help but marvel at how far we have come together.
今晚，我不禁对双方交往的长足进展感到惊叹。
Of course, you cannot help asking, Are we humans really so awful?
自然，你一定会问，我们人类果真如此糟糕吗？
Tens of millions of voters are watching. Your handlers cannot help you.
千百万的选民在观看，而你的幕僚们不能帮你什么。
What if the problem is so big that I cannot help my audience solve it? p.
问题很难，我无法帮助听众解决，怎么办？
Reading is another great source of enjoyment that I cannot help mentioning.
我忍不住要提及的是，阅读是快乐的另一个源泉。
PENSIONERS in Japan cannot help getting older, but could they be richer?
在日本，那些领取养老金的人不由的慢慢变老，然而他们能更富有吗？
Avoid overallocating memory to buffer pools if the memory allocated cannot help performance.
如果已分配的内存不能帮助提高性能，那么请避免给缓冲池分配过多的内存。
Perhaps at the moment we cannot help it, and in the past we did not realize we were doing it.
也许此刻我们无法停止，在过去我们也没有意识到。
When mice are faced with many different foods to choose from, they too cannot help but overeat.
当老鼠面对各种食物可以自主选择时，它们也会忍不住吃得过多。
Its language is plain, yet you cannot help feeling the elegance and the peculiar sense of humor.
虽然说他的语言本身比较平实，但是你依然能够从他的语言当中体会到那份优雅和特别的幽默。
This is also not directly possible using the mapping editor, and an XPath function cannot help us here.
这也不能直接使用映射编辑器，XPath功能在这里无法帮助我们。
Traditional debuggers cannot help you learn the state of a GUI while it's executing a particular use case.
传统的调试程序在执行特定用例时不能帮助您了解GUI的状态。
However, Word documents cannot help you sort and filter large requirements lists or establish traceability.
然而Word文档不能帮你排序和过滤大型的需求列表，也不能建立可追踪性。
However, Word documents cannot help you sort and filter large requirements lists or establish traceability.
然而Word文档不能帮你排序和过滤大型的需求列表，也不能建立可追踪性。
应用推荐