Her capabilities were always there; all she needed was an opening to show them.
她的能力一直就在那儿；她所需要的只是一个展示它们的机会。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than capabilities.
从成功的角度来看，良好的职业道德和能力同等重要。
As we move from the industrial age to the information age, societal demands on our mental capabilities are no less taxing.
随着我们从工业时代过渡到信息时代，社会对我们的思维能力的要求也越来越高。
Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.
莉娅感觉自己需要改变，于是开始探索自己的兴趣、培养新的能力，以应对未来的各种可能性。
The team performed to the limit of its capabilities.
这个队已竭尽全力。
You can't go wrong trying out these new capabilities.
您不会在尝试使用这些新功能时出错。
New capabilities accelerate development and boost performance.
加快开发和提升性能的新功能。
Luckily, some of the existing technology has these capabilities.
幸运的是，有一些技术具备这些功能。
Leverage existing knowledge to rapidly develop new capabilities.
利用现有知识快速开发新功能。
Now let's demo this application and prove its awesome capabilities.
现在来演示这个应用程序，证明它的强大能力。
Simplify database changes using intuitive copy and paste capabilities.
使用直观的复制和粘贴功能简化数据库修改。
In addition, its encryption capabilities provide enhanced data security.
此外，它的加密功能增强了数据安全性。
Last but not least, XPath offers some nice string-handling capabilities.
最后，XPath还提供了一些很棒的字符串处理功能。
These new capabilities enable greater flexibility for workflow processes.
这些新功能可以增强工作流过程的灵活性。
This was one of the most requested capabilities by our developer community.
这是我们的开发者社区中呼声最高的功能之一。
You really find out who you are, what your capabilities are, in tough times.
在艰难时期，你真正认清了自己，知道自己有哪些能力。
Lotus Quickr provides powerful and efficient ready-to-use search capabilities.
LotusQuickr提供强大且高效的开箱即用的搜索功能。
If you need symbolic computation capabilities, Maxima is a useful alternative.
如果需要符号计算能力，那么Maxima就是一个非常好的选择。
Service orientation radically reduces the cost to bring in certain capabilities.
面向服务极大地降低了引入特定能力的成本。
This makes it easier for developers to invoke and use query tuning capabilities.
这样，它就使开发人员能够更轻松地调用和使用查询调优功能。
Their intellectual abilities and problem solving capabilities were unparalleled.
他们的才智和解决问题的能力无可匹敌。
Their intellectual abilities and problem solving capabilities were unparalleled.
他们的才智和解决问题的能力无可匹敌。
应用推荐