It is a bit like the way venture capital works.
这有点像风险投资的运作方式。
It may be that you have to change the way the nation's capital works.
真正需要做的是从根本上改变这个城市的运作方式。
It will be charged as capital expenditure of the capital works reserve fund.
有关利息会记入基本工程储备基金的非经营开支。
In the next few years, the Government will maintain a steady growth in capital works expenditure.
未来数年，工务工程项目的开支会维持稳定增长。
The managers' reputation capital works as the incredible punishment space, which makes it possible to effectively implement the accounting contract.
经营者信誉资本的存在给经营者带来了可置信的惩罚空间，因而使得会计契约能够有效地履行。
Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.
军队摧毁了这座首都，并没收了很多艺术品当作战利品。
Even the IMF now favours judicious limits on capital surges, if nothing else works. But some capital controls are more excusable than others.
就连国际货币基金组织现在也赞同，如果其他任何手段都没有效果，就要对资本激增采取明智的限制。
Nikita, a Russian who works for an aviation company in the Chinese capital, was the most confident person in the group, after spending four days revising the multiple-choice questionnaire.
一个名叫尼基塔的俄罗斯人在中国首都的一家航空公司工作，他是这批外国考试者中最胸有成竹的了，因为他花了四天的时间来复习选择题。 他想，一切都没有问题了。
By the end of this year it should have fallen back within the Central bank's target range of 2-4%, reckons Rodrigo valdes, the bank's former chief economist who now works for Barclays Capital.
现在在巴克雷工作的前智利银行首席经济学家RodrigoValdes认为，截至今年底，通胀率应该能回落到银行目标范围之内，即2- 4%之间。
The most effective capital is our credit, which works for us round the clock and never stops.
最有效的资本是我们的信誉，它24小时不停为我们工作。
The Sumerian capital boasted paved roads, tree-lined avenues, schools, poets, scribes, and stunning works of art and architecture of the kind discovered by Woolley and his team.
闪族人的首都以精心铺就的道路、林荫大街、学校、诗人、作家、精美的艺术品和由Woolley和他的团队发掘出的建筑为骄傲。
Even the IMF now favours judicious limits on capital surges, if nothing else works.
就连国际货币基金组织现在也赞同，如果其他任何手段都没有效果，就要对资本激增采取明智的限制。
The only way it works is if every country is doing it, or with capital controls.
除非每个国家都这样做，或者采取资本管制，这种办法才行之有效。
III. To quote or adapt literary allusions, characters' language and images in literary works or fairy stories to better the literary style and strengthen the artistic appeal of Capital.
套用、化用文学典故以及文学作品或者神话故事中的人物语言和人物形象，来加强资本论的文学色彩和艺术感染力。
A good rate of inflation in Egypt is considered to be 10 percent, and currency depreciation works as a massive punishment against savings and capital accumulation.
百分之十的通货膨胀率在埃及被认为是良好的，货币贬值被用来大规模的惩罚储蓄与资本积累。
The mess began August 13th when road works cut capacity on the main artery for coal and other freight traffic from north-western China into the capital.
这次交通堵塞从8月13号开始，是由于道路施工减少高速公路流量引起的。这条高速公路是一条运输主干线，中国西北的运煤和其他货物的货车从这里进入北京。
They have injected capital, technology and creative work into the spread of the works.
他们为作品的传播投入了资金、技术以及创造性的劳动。
Marx quotes and explains in Capital plenty of artists and literary works.
马克思在《资本论》中大量引证和论述文艺家和文艺作品。
Human capital management has been the core works for the modern enterprises.
人力资本管理已成为现代企业管理的核心工作。
To achieve consistency between intellectual capital theory and management practice, this paper did some basic works on how to manage intellectual capital and knowledge workers.
本文对如何协调企业智力资本管理的理论与实践从而实现“一致性”方面做了一些基础性工作。
It illustrates the objective existence of capital productivity from various angles and analyzes some important thoughts on capital productivity that Marx stated in his works on capital.
文章不仅从多层面阐述了资本生产力的客观存在，而且论述了马克思在《资本论》中关于“资本生产力”的重要思想。
The industrialization is reworks the expansion time, Marx consider that capital absorb free the result of the Innovation works bringing on technology progress, it is source of relative surplus value.
在马克思看来，工业化是重复劳动的扩展时代，创造性劳动的成果是作为附带因素被无偿吸收到资本当中的，它构成了相对剩余价值的来源。
Yasunari Kawabata(1899-1972), the second Asian writer winning the Nobel prize for literature after Tagore, is famous for such works as Snow Country, Thousand Cranes, The Old Capital, etc.
川端康成曾以《雪国》、《古都》、《千只鹤》等作品成为继泰戈尔之后，第二位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家。
Since winning the Queensland competition, Southall has married an Australian woman and now lives in the state capital Brisbane, where he works for the Queensland tourism board.
自从在昆士兰最佳工作竞聘中获胜后，绍索尔如今已经和一位澳洲女子结了婚，现在住在昆士兰州首府布里斯班，在昆士兰旅游局工作。
This six works from his Preludes has created a dozen or so in order into a set of a selection of. Each capital city has a subtitle, and loaded his personal anthology.
这六首作品是从他先后创作的十几首前奏曲中整理选编而成的一套，每一首都有一个小标题，并载入了他的个人作品选集。
This six works from his Preludes has created a dozen or so in order into a set of a selection of. Each capital city has a subtitle, and loaded his personal anthology.
这六首作品是从他先后创作的十几首前奏曲中整理选编而成的一套，每一首都有一个小标题，并载入了他的个人作品选集。
应用推荐