He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.
他又站起来，向下朝水边走去；然后他改变了主意，走到尘土飞扬的小路的一边。
Ray changed his mind, claiming that he had been forced into confessing.
雷改变了主意，声称他是被迫承认的。
Mr. Toad has changed his mind.
托德先生改变主意了。
The manager often changed his mind, which made us very angry.
经理经常改变想法，这使我们很生气。
Seeing the sad looks on the kids'faces, the father changed his mind.
看到孩子们悲伤的表情，父亲改变了主意。
Their first thought was that if Peter was not going he had probably changed his mind about letting them go.
他们的第一个想法是，如果彼得不去，他可能已经改变主意，不让他们去了。
He has since changed his mind.
自那以后他改变了想法。
But he later changed his mind.
但他后来改变了主意。
而现在他已经改变主意了。
这让他改了主意。
On second thoughts he changed his mind.
进一步考虑后，他改变了主意。
Four years ago, however, he changed his mind.
然而就在四年前，他改变主意了。
He changed his mind, which made all of us angry.
他改变了主意，这使我们所有的人很生气。
To our surprise, he changed his mind the next day.
令我们惊讶的是，第二天他改变了主意。
He changed his mind again, which made us all angry.
他又改变了主意，这使我们大家很生气。
He liked her so much before, but he's changed his mind.
他一开始那么喜欢她，但现在改变主意了。
Martha: That was two years ago. Maybe he has changed his mind.
玛撒：那是两年前，搞不好他已经改变心意了。
John has changed his mind at least three times in this matter.
约翰对这件事至少已经改变了三次主意了。
And then he actually had children, got to know them and changed his mind.
现在他自己有孩子了，他更加体会到了其中滋味，自己的观点也有一些改变。
Late in the day, Mr. Matiullah, after many interventions, changed his mind.
当天晚些时，经过多方交涉后，Matiullah改变主意了。
And then he actually had children, got to know them and changed his mind. A bit.
现在他自己有孩子了，他更加体会到了其中滋味，自己的观点也有一些改变。
He had a sleeping bag and cot that he was going to set up, but changed his mind.
他有一个睡袋和一个待支起的简易床，但他改变了想法。
Yet others, less cynical, suggest that perhaps Mr Hariri may genuinely have changed his mind.
同时另外一些态度平和的激进者猜想，或许哈里里先生是真心的改变了他的态度。
The book provides a thoughtful account of the conflicts and disasters that changed his mind.
本书颇具思想地讲述了改变Vieira deMello观念的各种冲突与灾难。
Imagine, though, that Mr Immelt changed his mind and decided he would like to be rid of ge Capital.
然而，试想一下，如果伊梅尔特改变了他的主意，决定抛弃GE金融又会是一番怎样的景象？
But after lobbying by the dairy industry and public-health pressure groups, he changed his mind.
但是经过奶制品行业的游说以及公共健康组织的压力，他改变了想法。
Hu changed his mind before surgery but found that his mobile phone, identification and belongings had been taken.
在接受手术前，胡杰突然改变了主意，却发现自己的身份证件和随身物品已经被取走。
Within a few years, Khomeini changed his mind, but by then the West was much more distrustful of Iran's intentions.
数年之后，霍梅尼改变了主意，但其时西方对伊朗的意图更加不信任。
Within a few years, Khomeini changed his mind, but by then the West was much more distrustful of Iran's intentions.
数年之后，霍梅尼改变了主意，但其时西方对伊朗的意图更加不信任。
应用推荐