I was really disappointed until one day, in London when I saw performance by Cirque du Soleil.
我真的很失望，直到有一天，我在伦敦看了太阳马戏团的表演。
Two guys appeared, and (I'm not making this up) their names were Vladimir and Igor, and they were Russian Cirque du Soleil performers from Vegas.
这时出现了俩家伙(这可不是我瞎编的哦)，他们的名字分别是沃拉·迪米尔和伊格，都是维加斯的俄罗斯杜苏雷尔马戏团的成员。
The Cirque du Soleil, which Laliberte founded in 1984, fuses acrobatics with music and has made him the world's 261st richest man with a fortune of 2.5 billion dollars, according to Forbes magazine.
《福布斯》杂志称，拉利·伯特于1984年创建的“太阳马戏团”将杂技与音乐结合了起来。他凭借太阳马戏团在全球富人榜上排第261位，资产达25亿美元。
But few terrestrial travelers can match the portfolio of Guy Laliberté, the billionaire founder of Cirque du Soleil and self-described "first clown in space."
但是大概很少有地面的游客能媲美盖·拉利伯特的影集，这位一手创建太阳马戏团的亿万富翁戏称自己为“第一位太空小丑”。
The most likely option would be to create something like "Love," the Cirque du Soleil show built around Beatles tunes.
最可能的选项是，创造一台像《爱》（Love）这样的演出。 《爱》是太阳马戏团根据甲壳虫乐队（Beatles）的音乐创造的一个音乐剧。
A $200 million contract with Cirque du Soleil to create a Michael Jackson show in Las Vegas is also said to be in the pipeline.
此外，加拿大太阳马戏团日前与杰克逊的基金会签署价值2亿美元的协议，拟在拉斯维加斯推出以杰克逊歌曲为主题的马戏节目。
Cirque du Soleil was established in Quebec in 1984 by some local street performers.
太阳剧团是由一群在魁北克当地的街头艺人于1984年创立。
Rhythmic gymnastics is certainly mesmerizing, but Cirque DE Soleil mixed with a touch of the Bolshoi doesn't deserve a spot at the Games.
艺术体操诚然让人如痴如醉，但是太阳马戏团与莫斯科大剧院的混搭并不值得在奥运会上占有一席之地。
This is Jamie's first show with Cirque du Soleil.
这是杰米金和太阳马戏团的首次合作。
Performers from Canadian-based Cirque du Soleil preview their latest show in Macau.
在澳门，总部设在加拿大的太阳马戏团表演者预演他们的最新节目。
Cirque du Soleil has performed in over 130 cities worldwide, with almost 30 million spectators.
太阳马戏团已经在全世界130多个城市演出，拥有3千万的观众。
A team of 10 choreographers are putting the show together, which is being built to be the largest ever Cirque du Soleil production.
一个10人的编舞团队正在将节目串联起来，这场表演将成为太阳马戏团有史以来最大型的创作。
The estate has struck several lucrative deals, including a movie, video games, a new recording contract and two productions by Cirque du Soleil.
这些财产交易产生了利润。这其中包括一部电影，电子游戏，一份新的唱片合同和两部太阳马戏团的作品。
I guess I'm still waiting for my Cirque du Soleil moment. It would be fun.
我仍在等我能够在太阳马戏剧团表演，这应该很有趣。
Las Vegas' first permanent Cirque du Soleil show, this dreamlike production offers eye-popping acrobatics, clever humor and a catchy, soaring score.
拉斯维加斯首个太阳马戏团常驻演出，这个梦一般的演出有令观众瞠目的杂技、幽默剧和空中飞人等节目。
During the short wait time, visitors are entertained by Cirque du Soleil busker style animators.
在短暂的等待时间里面，游客们可以观赏由太阳马戏团艺人们带来的精彩表演。
Even if you were never a huge fan of the Beatles, it's impossible not to admire what Cirque du Soleil has done here.
即使你不是甲壳虫乐队的粉丝，你也不得不赞叹太阳马戏团所做的工作。
Cirque du Soleil sold 200,000 tickets within 24 hours of putting them on sale.
太阳马戏团在24小时内卖出了推出的20万张门票。
Cirque du Soleil sold 200,000 tickets within 24 hours of putting them on sale.
太阳马戏团在24小时内卖出了推出的20万张门票。
应用推荐