The property is ideally located with all local amenities close at hand.
这处房地产的位置很理想，离当地的福利设施都近。
A crew was sent down the shaft to close it off and bail out all the water.
一队工作人员被派下去关闭竖井，并把所有积水舀出来。
Because conflict and disagreements are part of all close relationships, couples need to learn strategies for managing conflict in a healthy and constructive way.
因为冲突和分歧是所有亲密关系的一部分，所以夫妻需要学习策略，以健康和具建设性的方式处理冲突。
Social media enables people to keep in close contact at all times.
社交网络可以让人们随时保持密切联系。
He came up close, breathing alcohol fumes all over me.
他走过来靠近我，喷得我满身酒气。
The houses were all the same – square, close to the street, needing paint.
这些房子都是一样的–四方形、邻街、需要粉刷。
In such a close-run race as this election, the campaign becomes all important.
在这场难分伯仲的竞选中，参选活动就愈发关键。
The campsite is close to all local amenities.
营地紧靠当地所有的便利设施。
While "Nightly" has led in the ratings all season, "World News Tonight" is running a close second.
《晚间新闻》全年收视率名列前茅，而《今夜世界新闻》紧随其后。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
无论它叫什么名字，这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力，能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
Basically the light bouncing off all these objects close to earth is brighter than what's coming from the stars.
大体上，所有靠近地球的这些物体所反射的光都比来自恒星的要亮。
It's better in some ways, because it's close to home and circuses and all that.
在某些方面确实有好处，因为这样离家近，还有马戏团之类的。
Check that the doors, hood and trunk all open smoothly and close with solid sound.
检查（车）门、发动机罩和后备箱打开是否平稳，关闭是否牢固。
Hotel and Hostel Des Artistes is located just a 10-minute walk from the central city station and it's close to all of the city's main attractions.
艺术家酒店和旅社距市中心车站仅需步行10分钟，它靠近城市的所有主要景点。
Save and close all your open editors and start the server.
保存并关闭所有打开的编辑器，并启动服务器。
Save and close all of your feature files.
保存并关闭所有功能部件文件。
This option lets you quickly close all open Windows.
该选项允许快速关闭所有打开的窗口。
Save the server configuration, and close all Windows.
保存服务器配置，然后关闭所有的窗口。
The city of Phoenix had to close all 21 of its public pools last summer because swimmers were getting sick.
去年夏天，因为有很多游泳者染上疾病，凤凰城不得不关闭了所有的21所公共泳池。
关闭所有打开的文件。
Select OK, and then close all your dialog boxes.
选择OK，然后关闭所有对话框。
关闭所有打开的对话框。
Yes, it's all here, and it's pretty close, all being no more than an hour's flight from Paris.
是的，一切都在这里，一切都近在眼前，从巴黎出发只需要不到一小时的飞机旅程即可享受到所有的一切。
With 2009 coming to a close, all eyes are focused on the turnaround and outlook for 2010 and 2011.
2009年即将结束，大家的注意力都放对在2010年和2011年展望以及可能出现的机会上。
Press OK to close all the dialog boxes that are open.
按OK关闭打开的所有对话框。
Close all open Explorer Windows.
关闭所有的windows资源管理器。
Close all open Explorer Windows.
关闭所有的windows资源管理器。
应用推荐