When it comes to dodging disaster, the champions of the insect world have to be cockroaches.
谈到躲避灾难，昆虫界的冠军非蟑螂莫属。
Spring comes. The ugly duckling comes to the river again.
春天来了，丑小鸭又来到河边。
When it comes to celebrating the flavor of food, our mouth gets all the credit.
当谈到品尝食物的味道时，我们的嘴功不可没。
As spring comes, everything on earth comes to life.
春天来了，地球上的一切都苏醒了。
Companies like SpaceX could help NASA and its partners when it comes to resupplying the ISS, as it suggests it can reduce launch costs by two-thirds.
在为国际空间站提供补给方面，像SpaceX 这样的公司可以帮到NASA及其合作伙伴，因为该公司表示这样可以将发射成本降低三分之二。
There is always a lifeguard to ensure that no one comes to any harm.
任何时候都有一名救生员以确保没有人会受到伤害。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
你通几种语言，找工作时就会显出优势。
When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.
他表达自己看法时一点都不羞涩。
When it comes to brewing up flu to make vaccines, science still turns to the incredible edible egg.
说到制造流感疫苗，科学仍然把目光投向了令人难以置信的可食用鸡蛋。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
她对付难缠的病人很有办法。
Knit the brows and a stratagem comes to mind.
眉头一皱，计上心来。
Now for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在说说轻松点的新闻，欧洲在处理食物浪费方面为世界其他地区设立了榜样。
Now, for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在，好消息是，当涉及食物浪费时，欧洲正在为世界其他国家树立榜样。
No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面，没有人能比得上他。
Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.
在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。
UK universities are world leaders when it comes to advancing and promoting gender equality.
英国大学在推动和促进性别平等方面处于世界领先地位。
Science is exactly what we need more of when it comes to GM foods, which is why I was happy to see Nature devote a special series of articles to the GM food controversy.
在转基因食品方面，科学恰恰更为我们所需，所以我很高兴看到《自然》杂志专门发表了一系列关于转基因食品争议的文章。
Now I see what has happened. Now it comes to light!
现在我明白是怎么回事了。事情终于有了答案！
When it comes to speaking in public, no one can match him.
要说公开发言的话没人能比得上他。
If someone comes to you with a problem, always be ready to help.
如果有人带着问题来找你，要随时准备帮助他们。
应用推荐