We cannot afford to be complacent about our health.
我们对我们的健康自满不起。
We must not become complacent the moment we have some success.
我们决不能一见成绩就自满起来。
Don't be complacent over occasional success.; Don't feel self-satisfied over a minor success.
不要沾沾自喜于一得之功。
We must not become complacent about progress.
我们决不能因进步变得自满。
My friend Michael said, "I'd started to get complacent."
我的朋友迈克尔说：“我开始变得自满。”
This is no time to be complacent.
我们没有时间自满。
我们不可固步自封。
我们不能安于现状。
Good times always make people complacent.
好光景总是让人们变得自鸣得意。
Today's conventional wisdom isn't complacent.
今天的“传统观点”并不仅仅是指自我满足。
They get lazy, complacent, and self-satisfied.
他们变的懒惰，自满，自鸣得意。
We don't have anything to be complacent about.
我们没有什么可得意的。
Am I too complacent about all the texting?
我是不是对短信问题太不在乎了？
Yet Mr Erdogan cannot afford to be complacent.
然而Erdogan先生还不能自满。
China has no reason whatsoever to be complacent.
中国没有任何理由骄傲自满。
That seems a rather lazy and complacent approach.
这看起来像是一个懒惰且沾沾自喜的解决途径。
We discussed the questions: When were you complacent?
我们讨论过这些问题：你什么时候自满过？
Perhaps this indicates that investors are complacent.
这些足以让投资者自满。
But that doesn't mean it can afford to grow complacent.
但这并不意味着谷歌能够骄傲自满。
Savor the moment, by all means. But don't get complacent.
想方设法地享受这个时刻吧，但不要忘乎所以。
And if you make it, don't take that as a reason to get complacent.
如果你成功了，不要因此而骄傲自满。
But the big Internet firms seem to have been worryingly complacent.
但似乎那些大的网络企业一直都扬扬得意自命不凡。
Our countries have been complacent, particularly since joining the EU.
我们这些国家过于自满，尤其是加入欧盟以后。
Our countries have been complacent, particularly since joining the EU.
我们这些国家过于自满，尤其是加入欧盟以后。
应用推荐