Suppose you find a bright yellow bike on a street corner in the city.
假设你在城市的街角发现一辆亮黄色的自行车。
It can light a corner in the children's hearts, making them know they are loved by people.
它可以照亮孩子心中的一个角落，让他们知道他们是被人爱的。
But Ford turned an important corner in the third quarter.
但是第三季度，福特的销售业务出现了重大转机。
I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我渴望舒舒服服地躺在一个角落，远离喧扰。
Walls were finished with round corner in Japanese traditional white plaster.
墙体用日本传统的白石膏做成圆角。
The dog shrank into the corner in fear.
那只狗害怕得躲进角落里。
How to turn the corner in case of crisis.
遭遇危机如何转危为安。
I realize that you have occupied a corner in my heart.
我才意识到，在我的内心深处，你已经占据了一角。
He turned the corner in time to see the rascal making off down the street.
他拐过弯去正好看见那个流氓朝街那头逃去。
I wish I could take a quiet corner in the heart of my baby's very own world.
我愿我能在我孩子自己的世界的中心，占一角清净地。
However, I can also find a quiet corner in this city when I want to be alone.
然而，我也可以找一个安静的角落，享受孤独的滋味。
The school will hold an English corner in the auditorium on Saturday afternoon.
本校将在周六下午在学校大礼堂举行英语角。
In this case, a root class (upper-left corner in red) is where the problem originated.
在本例中，一个根类(左上角用红色标明的那个类)是问题的发源地。
Class speech, no matter where you are in a corner in the classroom can hear her voice.
上课发言时，不管你在教室哪一个角落，都可以听到她的声音。
Our logistics system under construction can deliver cargoes to every corner in the world.
我们即将建成的物流系统可以将客户所需的产品发送到世界各个角落。
Simple elegant design, giving a cool visual effect, is a quiet corner in the diverse world.
简洁大方的设计，给人一种爽心悦目的视觉效应，是那纷繁世界中沉静的一隅。
Starbucks can be found on practically every major street corner in coastal cities and beyond.
在沿海及内陆城市的主要街道几乎都能找到星巴克。
We shall always keep a spare corner in our head to give pass hospitality to our friend 'opinion.
我们应该始终在脑子里留下一个角落，让朋友们的意见也能不时地有一个栖身之地。
The top left corner in myLabel's coordinate system is at (0,0)—which is always true for any Flex component.
myLabel的坐标系的左上角为 (0,0) ——Flex组件都是这样。
I do not want to wander about any more. I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我不想再徘徊了。我渴望一个可以让我温暖地安顿下来的一个角落，远离尘嚣。
The real difference many will notice is the moving of screen sizing tabs to the left instead of right top corner in programs.
很多人会注意到的真正变化大概是窗口的最大化最小化及关闭按钮移动到了窗口的左上角，而不是传统的右上角。
He had obtained a corner in the Jardin des Plantes, with a good exposure, to make his trials with indigo "at his own expense."
他在植物园里获得一角光照通风都好的地，用来“自费”试种靛青。
The setting sun had dyed every corner in this small room with a golden color. I took my camera and decided to go for a stroll.
夕阳已经把整间小石屋染成了金色，背起相机，我决定出去转转。
On a busy corner in São Paulo, Brazil, street vendors pitch the latest "tecnobrega" CDs, including one by a hot band called Banda Calypso.
在圣保罗的一个喧闹角落，摊贩们抛售着最新的“tecnobrega”CD，包括一支名为Banda Calypso的当红乐队。
It simply was that we were such egoists, so self-engrossed, so wrapped up in ourselves that we hadn't a corner in our hearts for anybody else.
这仅仅是因为我们都是利己主义者，只顾及自己，太专注于自我了。以至于我们的心中没有为别人留下一席之地。
He assures a frightened and dazed Veronica that the phone call they received on the street corner in Washington was nothing more than a scare-tactic.
他安慰着害怕和茫然的Veronica，他们在华盛顿街角接到的那个电话只是个恐吓。
The constant excitement of new challenges and not knowing what was around the next corner in Beijing -- both literally and figuratively -- kept him sharp.
在北京的时候总是能感受到新的挑战带来的兴奋感，不知道后面等着你的会是什么，这种状况让他时刻保持敏锐。
My daughter chose to make a reading corner in her bedroom (modeled after my own reading area), so that she has a quiet place to go to when she wants to read.
我女儿(仿照我的阅读区)在她卧室里建了一个阅读角，这样当她想看书的时候有一个安静的好去处。
My daughter chose to make a reading corner in her bedroom (modeled after my own reading area), so that she has a quiet place to go to when she wants to read.
我女儿(仿照我的阅读区)在她卧室里建了一个阅读角，这样当她想看书的时候有一个安静的好去处。
应用推荐