The incident happened at a critical point in the campaign.
该事件发生在运动的关键时刻。
As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.
当雪在陡峭的斜坡上堆积时，它会达到一个临界点，在这个临界点上，最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。
We just solved for a critical point.
我们只是解出了一个临界点。
曲线上有一个临界点。
And the maximum is at a critical point.
最大值点是临界点。
That is what we mean by critical point of f.
这个也就是临界点的定义。
Afghanistan, it seems wise to assume, is at a critical point.
以明智的眼光看来，阿富汗现在是在一个关键时刻。
We have reached a critical point in our drive to eradicate polio.
在我们根除脊髓灰质炎的努力中，我们已达到一个临界点。
Why can't we just say, well, it's going to be a degenerate critical point?
为什么我们不能只是说,它是退化临界点？
We had reached a critical point in the market and it was poised to collapse.
他说，市场此前已到了一个临界点，到了即将崩溃之时。
And minus one happens to be the value at the critical point. So, it is a minimum.
而- 1正是这个临界点处的函数值，所以，这是一个最小值。
This is the critical point where you need to begin considering applying SOA governance.
这是一个需要开始考虑应用SOA治理的关键点。
The quality of the graduation thesis is the critical point of the cultivation of engineering masters.
工程硕士学位论文的质量是工程硕士培养工作的关键环节。
That is a critical point. And we used the second derivative to see that this critical point is a local maximum.
这是一个临界点，考察它的二阶导数,会发现这确实是一个极大值点。
But all art has to work on an audience, and-here's the critical point-members of the audience share things in common.
但一切艺术都要作用于受众，而——这里是关键——“受众”这个群体里的人有一些共性。
You wanted to go from liquid to gas, you could actually go around this critical point, and never actually see a phase transition.
如果你想把液体变成气体，你可以绕过临界点，这样就看不到相变了。
At present, the critical point in the Iranian nuclear issue is to build mutual trust between Iran and the international community.
现在问题的关键是伊朗和国际社会需要建立互信。
The critical point here is, of course, that they copied these sounds, skills and habits, and this, I suggest, is what makes humans unique.
这里至关重要的一点当然就是他们复制了各种声音，技巧和习惯，而我认为正是这些让人类独一无二。
The critical point of the transition occurs at high temperatures, near 3100 degrees Fahrenheit and more than 1 million atmospheres of pressure.
转变的临界点发生在接近华氏3100度和超过一百万的标准大气压的情况下。
I should say that is for a function of two variables to try to decide whether a given critical point is a minimum, a maximum or a saddle point.
但这种办法并不普遍，只能用于二元函数，来判断是极小值点、极大值点还是鞍点。
However, the critical point is that we, Britain, should be closely involved in all these issues because in the end they will affect our own future.
关键之处是，我们英国应当紧密地参与到所有这些事务中去，因为最终它们将影响到我们自己的未来。
This story implies that we should deliberately utilize our wisdom and intelligence to make the right choice in face of every critical point in our life.
这个故事暗示着当我们在人生的关键时刻，应该充分发挥我们的聪明才智做正确的选择。
Implementing Academic Credit system is now a critical point in the process of carrying out the policy of teaching administration system reform in colleges.
实行学分制是我国高校教学管理体制改革的重要环节。
But the critical point is that commitments to maintain levels of aid are not an additional extra to the recovery agenda, but an integral element for its success.
但关键的一点是，维持援助水平并非经济复苏议程上的额外补充议题，它是经济复苏获得成功所不可或缺的一个要素。
But the critical point is that commitments to maintain levels of aid are not an additional extra to the recovery agenda, but an integral element for its success.
但关键的一点是，维持援助水平并非经济复苏议程上的额外补充议题，它是经济复苏获得成功所不可或缺的一个要素。
应用推荐