Keep a running list, and cross out the ones you have read.
持续更新列表，把你读过的划掉。
When you were trying to figure out what to buy for the environmentalist on your holiday list, fur probably didn't cross your mind.
如果你在想给环保人士购买什么节日礼物时，皮草很可能不会在考虑范围内。
Whether standing or sitting, do not cross your arms, which sends out a negative message.
无论是站着还是坐着，都不要交叉双臂，因为这样会显得消极冷漠。
To ensure a winner, you need to figure out how to cross the chasm.
为了最终胜利，你必须重视如何去跨越这个鸿沟。
He would clear out immediately, cross Nallappa's Grove, and reach the other side of the river.
他很快又会拥有纯净的人生了，他要穿过那拉帕树林，到达河的对岸。
These findings have been corroborated by another transversal study, carried out with college students, and two cross-cultural projects carried out in collaboration with Scotland and Canada.
这些发现已经被其它横向研究所证实，这包括对大学生进行的研究和两项由苏格兰和加拿大合作进行的跨文化研究。
After the brain storm session, most people will cross out many fabulous strategies due to fear.
在开阔思路阶段之后，大部分人会因为恐惧放弃许多绝妙的策略。
When you've succeeded, cross out both tasks with a thick red marker, and give yourself a high five. You rule.
当你成功的时候，用红色的粗笔将两个任务都划掉，给自己一个满分，你可以了。
Then over time cross out the things that you have managed to do.
然后随着时间的推移把你成功完成的事情钩掉。
Heyzer says the countries would also have to work out cross-border problems, including technical and legal standards and customs procedures.
海泽女士表示，各国还需要解决包括技术和法律标准以及海关程序在内的边界通关问题。
Perhaps a better search engine or better cross-linking might smooth things out.
或许更好的搜索引擎或更好的交叉链接就能够缓解这种情况。
Watch out for cars when you cross the street.
过街时要注意来往车辆。
With AOP, you can strip many cross-cutting concerns right out of your code.
使用AOP，可以从代码中消除许多横切关注点。
Find the next uncrossed integer, and cross out all of its multiples.
找出下一个非交叉的整数，并且交叉出它全部的倍数。
Cross out the last four names, they're not members any more.
划掉最后四个名字，他们不再是这里的成员了。
Why did you cross out the last line of your letter?
你怎么把信中的最后一行划掉了？
Record in the logbook must be in ink. Use a single line to cross out mistakes.
失物招领记录本上的必须用钢笔做记录。用单线化去错误的。
To be on the safe side, you'll have to cross out the check .
为了安全起见，你必须在支票角落画两条斜线。
Cross out the Numbers when you hear them.
划去你听到的那些数字。
I want to cross out the unnecessary words.
我想删去不必要的单词。
I just cross out the mistake... Oh, I'm such a bad typist.
我只要把错误圈出来……哦，我真是个差劲的打字员。
Your composition will read better if you cross out these worn-out figures of speech.
如果去掉这些陈腐的比喻，你的作文读起来就要好一些。
Your composition will read better if you cross out these worn-out figures of speech.
如果去掉这些陈腐的比喻，你的作文读起来就要好一些。
应用推荐