Additionally when a team comes to task out a cross team dependent piece of work, they call upon the other teams and work collaboratively to plan how they will address the work.
此外,当他们遇到跨团队的工作任务时,他们会邀请涉及到的团队来一起计划如何开展工作。
As Mario Monti, a former EU competition commissioner, pointed out in a recent call for action, 70% of the EU's GDP is in services but only 20% of those services cross borders.
正如前欧盟竞争专员马里奥·蒙蒂(Mario Monti)在最近的行动号召中指出的那样,服务业占了欧盟70%的GDP,但这些服务中只有20%跨越了国境。
Now with Everton's No18 on his back rather than United's No3, the younger brother got off to a useful start when he cut out Wayne Rooney's cross in the second minute.
小内维尔在埃弗顿穿的是18号球衣而不是在曼联的3号,他在第二分钟就展示了实力,将鲁尼的传中挡出。
While the Toros Express service from Istanbul to Aleppo may be out of action, you can cross the Bosphorus to pick up the Trans-Asia Express to Tehran.
虽然从伊斯坦布尔到阿勒颇的托罗斯快车已经停运了,你可以渡过博斯普鲁斯海峡搭乘横贯亚洲快车到德黑兰。
A cross border assessment is being carried out on the situation in Ivory Coast in the area neighbouring Mangodara district.
跨境评估正在象牙海岸邻近Mangodara的地区进行。
After more than a decade's labor, which required examining 20,000 electron microscope cross sections of the worm's anatomy, Dr. White worked out exactly how the 302 neurons were interconnected.
经过十多年的努力,研究了2万个电子显微镜下蛔虫的解剖结构横截面,怀特博士精准计算出了302个神经元是怎样连接起来的。
After more than a decade's labor, which required examining 20, 000 electron microscope cross sections of the worm's anatomy, Dr. White worked out exactly how the 302 neurons were interconnected.
经过十多年的努力,研究了2万个电子显微镜下蛔虫的解剖结构横截面,怀特博士精准计算出了302个神经元是怎样连接起来的。
This script is vulnerable to cross-site scripting attacks because it blindly prints out submitted form data.
该脚本容易受跨站点脚本攻击,因为它盲目输出所提交的表单数据。
With TripIt Groups, fellow employees can track the travels of their colleagues on their company's travel map and sort out where they cross paths, for example.
通过TripItGroups,企业员工可以利用其企业的差旅地图查看其他同事的差旅活动,找到他们是否有交叉的目的地。
During sales calls, carries out "cross selling" in accordance with corporate and divisional guidelines.
在拜访客户过程中,在符合集团和部门的指导大纲的情况下进行交叉销售。
Loosen trailing arm on front-axle cross member and pull out of the mount.
松开前轴横梁上的拖臂并从支座中拔出。
This is not cross-platform compatible, but it does allow you to distribute an executable version of a Perl script without giving out the source.
虽然这个代码不是跨平台兼容的,但是它允许您分发一个Perl 的可执行脚本,而不会泄漏出源代码。
Last week, the regional Director for Africa brought together representatives from all other WHO regions to map out a joint strategy for eradication as a top, cross-regional priority for WHO.
上周,非洲区域主任召集了来自世卫组织所有其它区域的代表,以便制定联合战略,使根除工作成为世卫组织跨区域的首要重点之一。
Just before I cross my high school auditorium stage, I look out at the spectators in the bleachers, and I see mother and father and Kevin.
当准备穿过高中体育场的讲台,我扫视看台的观众,看到了我的母亲、父亲和凯文。
For one hunter, the search began one day when he was out in the woods and, he swears, he saw Bigfoot cross his path.
例如一个猎人,在一天的森林狩猎时,他发誓,他看到了大脚怪穿过那条小路。
Whether you use a smart phone app, computer software or a piece of paper, make sure you can either check off or cross out items as you complete them.
无论你用手机应用,电脑软件还是写在纸上做计划,都要保证做完一项划掉一项。
I was about to cross the road when out of the corner of my eye I saw a motorbike coming round the bend.
我正准备穿马路,这时我瞟到一辆摩托车从拐弯处直驶而来。
In the case of cross-site scripting prevention, you need to filter out the escape characters for the scripting languages supported by the browser.
对于跨站点脚本预防情况,您需要过滤掉浏览器支持的脚本语言的转义字符。
Facing death, Jeff Cross and Lily Cheng had run out of options. But a rare "domino" liver transplant, involving a living donor, gave both a future.
面对死亡,杰夫·克罗斯和程莉莉已经没有其他选择了。但是一个罕见的“多米诺”式肝脏移植(涉及到一位活人器官捐献者),却给两人带来了新的生机。
It turns out that a lot of the high profile people Google is recruiting are coming from cross-town rival Oracle (ORCL).
事实表明,谷歌目前高调招募的许多人才都来自同城竞争对手甲骨文公司(Oracle)。
Husband: Nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.
丈夫:没什么。我老婆有点不高兴,把我的大衣扔到窗外去了。
The funny thing is that when I look at photos from my middle school cross-country days, I see that I stuck my elbows out too much as a 12-year-old runner, too.
有趣的是,当我浏览我中学越野赛那天的照片时,我发现我的双肘摆得太开就像一个12岁的新手。
Let me just point out one important application of cross product that maybe you haven't seen yet.
现在我说下外积的一个重要应用,可能你们还不知道的。
Line out: These 200 Burmese, queuing for rations at an Indonesian refugee camp on Feb. 12, were some of the more than 1, 000 who tried to cross by boat into Thailand in February.
排队:这200名缅甸人2月12日在印度尼西亚难民营排队接受食物救济,他们是二月份乘船试图进入泰国的1,000多名难民中的一部分。
Line out: These 200 Burmese, queuing for rations at an Indonesian refugee camp on Feb. 12, were some of the more than 1, 000 who tried to cross by boat into Thailand in February.
排队:这200名缅甸人2月12日在印度尼西亚难民营排队接受食物救济,他们是二月份乘船试图进入泰国的1,000多名难民中的一部分。
应用推荐