Her internship was cut short because of a technical snafu.
因为技术事故，她的实习期缩短了。
My fringe was cut short, but the rest of my hair was long.
我的刘海剪得短,但其余的头发长。
My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
The general was anxious to cut short the philosophizing and get down to more urgent problems.
那位将军急于打断那些高谈阔论，着手解决更加紧急的问题。
Her hair was cut short at the nape of her neck.
她脖子后面的头发剪得很短。
His glittering career was cut short by a heart attack.
他辉煌的事业被一次心脏病发作给提早完结了。
We've already had to cut short two rehearsals and we've got a concert in 6 weeks.
我们已经被迫精简了两次排练，而6周后还有一场音乐会。
我要剪短发。
Better not have your hair cut short.
最好不要把你的头发剪短。
He generally keeps his hair cut short.
他通常都留着很短的发型。
Central Banks cannot cut short-term rates any further.
央行无法进一步降低短期利率。
The trial has forced Mr Anwar to cut short his campaigning.
审讯使安华不得不减少他的竞选活动。
His brown hair, cut short, was streaked with pure yellow strands.
他那棕色的头发剪得很短，中间夹杂着缕缕纯色的黄发。
My thick, black hair had been recently cut short into a shag style.
我一头浓浓的黑发最近刚被剪短成一种蓬松的发型。
This way, your presentation can be cut short, yet remain effective.
采取这样的方法，你的陈述篇幅可以更短，而效率却更高。
She has her hair cut short now, just like yours all those years ago.
现在她剪短了头发，正如同当年的你一般。
New England's long and snowy winters might be cut short to as little as two weeks.
新英格兰漫长而多雪的冬季将会缩短至两个星期。
And viewing TV for an average of six hours a day can cut short your life by five years.
每天平均看6小时电视会减寿5年。
It means that viewing TV for an average of six hours a day can cut short your life by five years.
这意味着，一个人平均每天看6小时电视，他的寿命就会缩短5年。
Every year the lives of almost 1.3 million people are cut short as a result of a road traffic crash.
每年近130万人的生命因道路交通碰撞而提前结束。
This happiness is cut short when Shrek and Fiona receive an invitation from Fiona's parents to come for dinner.
但是，当史瑞克夫妇收到费欧娜父母的晚餐邀请函时，这幸福就骤然停止。
8Mr. Gagarin returned to the Soviet Union as a national hero. His days of glory were cut short; he died at 34 in a military jet crash.
成功返回地面的加加林先生在苏联受到民族英雄般的礼遇。但好景不长，在一次驾驶军用飞机时失事坠毁，时年34岁。
The diverse forms of exchanges and growing number of cooperation projects have cut short our geographical distance and brought us closer.
形式多样的交往，层出不穷的合作项目，拉近了两国间距离。
Theresa May, the home secretary who cut short her holiday, also faced criticism for a highly cautious interview on Radio 4's Today programme on Tuesday.
内务大臣特丽莎·梅提前结束假期，但仍因星期二在四号电台过于小心翼翼的访问而受批评。
The idea that the life cut short is unfilled is illogical because lives are measured by the impressions they leave on the world and by their intensity and virtue.
视英年早逝为不圆满，这一观念有悖于逻辑，因为衡量生命的尺度乃是留给世界的印记，是生命的力度及其美德。
It's a sports tragedy of sorts: his career in the NBA was cut short by nonstop, rigorous physical demands that left him with severe injuries, especially in his feet.
这多少是体育界的一件憾事：他的NBA之旅被无休止的苛刻的对身体的过度使用而匆匆中断，留给他一身的伤病，特别是他的脚。
It's a sports tragedy of sorts: his career in the NBA was cut short by nonstop, rigorous physical demands that left him with severe injuries, especially in his feet.
这多少是体育界的一件憾事：他的NBA之旅被无休止的苛刻的对身体的过度使用而匆匆中断，留给他一身的伤病，特别是他的脚。
应用推荐