It was, if you like, the dawn of a new era.
换句话说,那就是新时代的黎明。
他黎明即起。
In the summer, when we returned to Canada, we revisited this lake at dawn.
夏天,我们回到加拿大后,在黎明时分重游了这个湖。
As dawn was breaking, the door finally opened.
天刚破晓,门终于开了。
The first signs of the dawn appear on the horizon.
黎明的曙光出现在地平线上。
There's traffic in the streets from dawn till dusk.
从黎明到黄昏街上车辆川流不息。
Since the dawn of civilization, people have been curious about the age of Earth.
自从文明出现以来,人们就一直对地球的年龄感到好奇。
If we want to get to Chicago by sunset, it means having to leave at dawn tomorrow.
如果我们想在日落之前到达芝加哥,那就意味着明天拂晓就得动身。
At dawn, a villager walked clockwise around a white stupa, set high up over the valley.
黎明时,一位村民顺时针绕着一座高悬在山谷上空的白塔走。
Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而,科学也有文化历史,其根源可以追溯到文明的黎明。
Since the dawn of human history, human beings have been asking questions like "What is the real meaning of life".
从人类历史的开端开始,人类就一直在问“生命的真正意义是什么”这样的问题。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前,我们兴高采烈地步行出发了。
The cock crows and the dawn chorus begins.
公鸡叫了,众鸟的清晨鸣唱随之开始了。
天快亮了。
Peace marked a new dawn in the country's history.
和平使这个国家的历史翻开了新的一页。
I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.
我打算天亮之前到湖边,所以我们马上就动身吧。
天一亮他们就开始干活了。
She rises at around 5:00 each morning to watch the dawn.
她每天早上5点左右起床看日出。
When they arrived on top, they found Heidi already waiting, fresh and rosy as the early dawn.
当他们到达山顶时,他们发现海蒂已经在等着了,她精神饱满,脸色红润如晨曦。
The economic importance of forests has been understood since the dawn of man—wood was the first fuel.
"森林的经济价值自从人类起源之初就已经被人们所认识——木材是最初的燃料。
At dawn they started off to work in the fields.
天一亮他们就下地干活去了。
走过漫长的黑夜便是黎明。
公鸡在黎明时打鸣儿。
A new dawn has broken, has it not?
一个新的黎明已经破晓了,不是么?
The chorus of dawn birds is louder.
破晓时分鸟儿们的大合唱就更大声了。
That night we partied until dawn.
那晚我们痛饮到天亮。
Being walkers with the dawn and morning.
做一个和黎明及早晨一起行走的人。
Darkness falls; I'm calling for the dawn.
夜幕才降,我却寻求着破晓。
Darkness falls; I'm calling for the dawn.
夜幕才降,我却寻求着破晓。
应用推荐