We had to fire him for dishonesty.
他不诚实，我们不得不开除他。
This procedure should be followed in cases where dishonesty has been alleged.
指控欺诈的案件应遵循本诉讼程序。
He was discharged for dishonesty.
他因不诚实而被解职。
There are many examples of the vast harm caused when individuals forget or ignore the effect their dishonesty can have.
有许多例子表明，当人们忘记或忽视他们的不诚实可能造成的影响时，就会造成巨大的伤害。
Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.
不仅如此，当人们的不诚实不会造成后果时，他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud and knows that without dishonesty, he or she would have failed.
欺骗会破坏信心和独立性：行骗者是骗子，并且知道如果选择诚实，自己就会失败。
In a 2016 study published in the journal Nature Neuroscience, Ariely and colleagues showed how dishonesty alters people's brains, making it easier to tell lies in the future.
在2016年发表在《自然神经科学》杂志上的一项研究中，艾瑞里和同事们展示了欺诈是如何改变人的大脑，并让人在未来更容易说谎的。
This suggests that they were deciding between truth and dishonesty, and ultimately opting for the latter.
这表明，他们在真相和谎言之间做出了选择，最终选择了后者。
Cheating undermines confidence and independence: the cheater is a fraud, and knows that without dishonesty, he/she would have failed.
欺骗会破坏信心和独立性：行骗者是骗子，他/她知道如果不去欺骗，他/她就会失败。
Lucky for us, we also have a sixth sense for dishonesty that may protect us.
幸运的是，我们也有着对于不可信行为的第六感，这也许能够保护我们。
Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.
知识的问题是一个科学问题，来不得半点虚伪和骄傲。
上帝不会庇佑不诚实的行为。
The trader is always showing dishonesty.
这个商人经常表现得不诚实。
You are not unaware of his dishonesty.
对于他的不诚实你并非不知道。
This is an instance of his dishonesty.
这是他不诚实的一个例子。
He lashed at his rival for dishonesty.
他严厉斥责对手的欺诈行为。
Lying, stealing, dishonesty and cruelty are SINS.
说谎、偷窃、不诚实和残忍都是罪孽。
In the end, dishonesty brings nothing but troubles.
最终，不诚实只会带来麻烦。
What happens if academic dishonesty is suspected?
如果被怀疑学术欺骗会怎样？
Sin Lying, stealing, dishonesty, and cruelty are SINS.
撒谎、偷窃、不诚实和残忍都是罪恶。
Not following exam regulations is also academic dishonesty.
不遵守考试规定也属于学术欺骗。
What a precious gift honesty is in the midst of so much dishonesty.
在如此多的欺骗中，诚实时如此的难能可贵。
This is not evidence of dishonesty, and it is not necessarily a bad thing.
这既不是一个不诚实的表现，也不一定是一件坏事。
Someone telling a lie will also leak verbal clues that point to dishonesty.
人们说谎的时候的一些语言上的线索也会揭示不诚实行为。
It's not 'necessarily' akin to stealing. If there was some dishonesty, I'm over that.
你要说那是“偷”，我看倒没有这个必要；你要说那是“不诚实”，我看我也能忘掉它。
If dishonesty stems from a lack of trust, what does it mean when we lie to ourselves?
如果谎言源自于缺乏信任，那么是什么导致我们自己欺骗自己呢。
If dishonesty stems from a lack of trust, what does it mean when we lie to ourselves?
如果谎言源自于缺乏信任，那么是什么导致我们自己欺骗自己呢。
应用推荐