你们是否会做药物测试？
Drug test becomes very important virtually.
无形中药检变得非常重要。
GC normal coronary artery and negative drug test in 6 cases.
组冠脉造影正常，双密达莫药物负荷试验阴性6例。
So drug test is not far away from us and it is important, too.
所以药检离我们并不遥远，而且对我们也很重要。
This is why the saliva drug test can be so useful for parents of teenagers.
这就是为什么唾液药物测试可以非常有益的父母的青少年。
On suspicion of using drugs, the athlete was required to go through a drug test.
这位运动员因被怀疑使用了药物而被要求进行药检。
She admitted to failing drug test back in September and violating her prohibition.
她承认在九月份的药物测试中出现问题，而且违反了自己的缓刑规定。
If anything wrong happens in the process of drug test, our body health will be much affected.
如果在药检的过程中发生任何问题，我们的身体健康将受到严重的影响。
If you have a philosophical objection to drug tests, wait until they ask you to take a drug test and tell them about your objection.
即使你从根本上反对药物测试，也要等到他们要求你做药物测试的时候再告诉他们你的反感。
If the soldier fails a drug test during that time, the existence of the prescription would deflect any further investigation of drug abuse.
如果一个士兵在这期间没有通过药物测试，则这个处方将会接受药物滥用问题的更深调查。
The World Anti Doping Agency said Ferdinand was lucky to have avoided a two-year ban, the norm for missing a drug test in other sports.
世界反兴奋剂机构称费迪南德幸运地躲过了长达两年的禁赛，这是在其他体育项目中对拒绝药检的处罚。
And the Chinese opera "Li Shizhen" one of the focus is also on his drug test Gongqin, who try to poison the spirit of dedication to science.
而中医大剧《李时珍》的着力点之一也正在于他的躬亲试药，以身试毒的为科学献身精神。
Also, individual sport federations around the world will have the right to ban an athlete from competition if that athlete has failed a drug test.
此外，世界各地的单项运动联合会将有权禁止未能通过药检的运动员参赛。
A new method of simple, fast and accurate determination of four components in Keganmin tablets was produced, which can be used for determination in drug test.
文章推荐采用多波长紫外光度法同时测定克感敏中四组分含量，该法简便，快速准确，为药检提供了一个方便可行的新方法。
One time, I had to tell a candidate that we would not be able to offer him a job because his drug test had come back positive and ours was a drug-free environment.
有一次，我不得不告诉一位考生，因为他的毒品检测呈阳性，而我们属于禁止毒品的环境，因此不能给他找一份工作。
A nice characteristic of the Ego Effect is that it works equally well whether reviews are mandatory for all code changes or used just as "spot checks," like a random drug test.
Ego Effect的一个良好特征，是不管评审者要对所有的代码变更负责，还是仅仅执行“点检查”，就像随机性的药物测试一样，都能正常地发挥作用。
Rio Ferdinand has revealed how Manchester United captain Gary Neville wanted England's players to go on strike in protest over his ban for missing a drug test two years ago.
里奥·费迪南已经揭示，曼联队长加里·内维尔如何呼吁英格兰国脚罢赛，以抗议对里奥两年前因为错过药检而受到禁赛的处罚。
Maria Sharapova, who has long been the world's richest female athlete, will be suspended from tennis after she admitted to failing a drug test at the Australian Open in January.
玛利亚·莎拉波娃日前承认自己未通过一月份澳网公开赛的药检，并将面临禁赛。长久以来，莎拉波娃一直是全世界最富有的女性运动员。
The pair announced they would not take part in the games on Wednesday, nearly a week after the they both missed a drug test and were hospitalised after a mysterious motorcycle crash.
肯特利斯和塔努是在周三宣布退出本届奥运会。一周前他们错过药检，后因一起离奇车祸而住进了医院。
The protection of drug test data is an important component of intellectual property right protection, which provides incentives for the development of innovative pharmaceutical products.
药品数据保护是知识产权保护的重要组成部分，对新药产品的开发有非常重要的激励作用。
Kicker Vencill, 31, a former competitive swimmer who is now a lifeguard living in Santa Monica, Calif., flunked an athletic drug test several years ago and claimed it was due to a dietary supplement.
31岁的温西尔(KickerVencill)以前是位游泳健将，现在在加州的SantaMonica市当救生员。几年前，他在一次兴奋剂检测中被查出有问题，而他说那是因为服用了一种膳食补充剂。
Results A total of 1845 smear-positive TB patients were registered in 2011, 1394 were culture positive, and 1184 were identified as Mycobacterium tuberculosis infections and had drug test results.
结果 全年共报告1845例涂阳患者，开展痰培养并培养阳性1394例，其中菌群鉴定为结核分枝杆菌并有药敏试验结果者1184例。
The objective is to test various biochemistrical characteristics, toxin and drug resistance of the Corynebacterium diphtheriae.
目的是要测试白喉棒状杆菌的各种生物化学特性、毒素和耐药性。
We need to act with urgency and resolve to ensure that no-one dies from malaria for lack of a 5 dollar bed net, 1 dollar antimalarial drug and a 50 cent diagnostic test.
我们需要下定决心，立即采取行动确保没有人会因为缺了一顶5美元的蚊帐，一份1美元的抗疟药和一个50美分的诊断检测包而死亡。
The FDA's dictate on antiepileptics will test the new authority Congress gave it in the 2007 Food and Drug Administration Amendments Act.
FDA规定了抗癫痫药物要参与新的专业测试。这是国会2007年食品与药品管理修订案中赋予的。
Or having the Food and drug Administration let drug companies test the safety and efficacy of new drugs, one commenter points out.
就像让食品和药物管理局要求药品公司自行测试新药物的安全性和有效性——一位批评者指出。
The studies will test the safety and effectiveness of vaccines developed by drug makers and help determine dosage and whether it can be given with a seasonal flu shot.
研究测试药物制造商开发的疫苗的安全性和效力并有助于决定剂量及它是否能和季节流感疫苗一起使用。
The studies will test the safety and effectiveness of vaccines developed by drug makers and help determine dosage and whether it can be given with a seasonal flu shot.
研究测试药物制造商开发的疫苗的安全性和效力并有助于决定剂量及它是否能和季节流感疫苗一起使用。
应用推荐