The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
顺从的妻子为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。
这个孝顺的女儿。
Rather, it conjures up a quiet and dutiful domesticity.
但这幅画营造出一种安静祥和且各司其职的家庭生活。
Give her protection, security and respect, she will be the most dutiful wife in the world and the best mother for your kids.
只要保护她，尊重她，让她有安全感，那么她将成为世界上最尽职的妻子，孩子们最慈爱的母亲。
They may not have either money, or property, or learning, or power; and yet they may be strong in heart and rich in spirit--honest, truthful, dutiful.
这些人也许既无金钱，也无财物，既缺乏学问，也缺乏权势；但他们的心灵是强大的，他们的灵魂是充盈的——他们正直、诚实而恪尽其责。
This teacher was a dutiful son.
这位老师非常的孝顺。
Firstly, he must be a dutiful son.
首先，他必须是一位孝子。
他是个孝顺的儿子。
A teacher should be patient and dutiful.
当老师的应该有耐心和责任心。
He is a dutiful researcher and a listener.
他是一位尽职的研究者，一位倾听者。
You're playing the part of the dutiful son.
你在扮演一个孝顺儿子的角色。
I hope you'll be a dutiful daughter-in-law.
我希望你做个孝顺的儿媳妇。
I went to visit my mother like a dutiful son.
我像一般孝顺的儿子一样去看我母亲。
With such dutiful children, why bother with crabs?
有这么孝顺的孩子，吃不吃螃蟹又能怎样呢？
Meg and Jo fed their mother like dutiful young storks.
麦格和裘像一对忠实的小鹳似地喂她们的母亲。
He is always a dutiful person, so will not go off the rails.
他向来是个守本分的人，不会做出越轨之事。
Ramon runs the business here, for my parents. He's the dutiful son.
拉蒙经营这里的生意，为我父母。他是个孝顺的儿子。
Her earnest and dutiful way also left a very deep impression on me.
她的认真负责，也给我留下极其深刻的印象。
She is a famous dutiful daughter who takes good care of her parents.
她是当地有名的孝女，将二位老人照顾得很周到。
She is a dutiful daughter, wife, and mother, master of the domestic arts.
她是恪尽本分的媳妇、妻子、母亲，且擅长家事和缝纫。
Even today, the story of the dutiful son, Dong Yong, still circulates among the residents.
直到今天，这里还流传着孝子董永的故事。
They were both dutiful and attentive sons, and were regular in their visits to their parents.
他们是两个孝顺的儿子，定期回家看望他们的父母。
We should not only be dutiful to our own parents, but to other elder people and love the youngsters.
我们不仅要孝敬自己的父母，还应该尊敬别的老人，爱护年幼的孩子。
Only when I can maintain harmonious relationships with my siblings am I being dutiful to my parents.
兄弟姐妹能和睦相处，就是在孝敬父母。
Only when I can maintain harmonious relationships with my siblings am I being dutiful to my parents.
兄弟姐妹能和睦相处，就是在孝敬父母。
应用推荐