Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.
你们每一个人都要尽自己的本分，让社区内没有犯罪。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
I expect each of you to make a kite that means something important to you.
我希望你们每个人都做一个对你们来说有重要意义的风筝。
He told all the young people in the country, "I'll give each of you a seed. Plant it and show me your flower in one year, and I'll choose a new king from you."
他对这个国家里所有的年轻人说：“我给你们每个人一粒种子，把它种下，一年后向我展示你们种的花，我会从你们当中选出一位新国王。”
I believe each of you has a copy.
相信各位手上都有一份影本。
Each of you are part of this oath.
你们每个人都有参与这项宣誓。
I wanted to share his story with each of you.
我想和你们中的每一位分享这个故事。
The energy will encircle the globe and effect each of you.
能量将环绕地球并影响到其上的你们每一个人。
I need a quote from each of you for the newspaper article.
我想让你们每个人说一句话以便引用在报纸的专栏文章上。
This transformation occurs one heart at a time, inside each of you.
这个转变让人们在同时同心协力，在你们每个人之内。
Each of you controls a gate at your own end of the one-way road.
你们每人控制单行道上靠近自己这一端的一扇大门。
Just like each of you is viewing the world from a particular location.
就像你们每个人，通过某个特殊位置去观察世界一样。
A genie pops out. He says "I will grant each of you three wishes."
一个妖怪突然就飞了出来，他说“我将给你们每人3个愿望。”
And we hope that in the future, each of you can become a mentor as well.
我们希望大家将来也成为导师。
The key is for the activity to be new for each of you, like a salsa dancing class.
重点是，这项活动对于你们两个来说都是陌生的，比如萨尔萨舞。
May the LORD grant that each of you will find rest in the home of another husband.
愿耶和华使你们各在新夫家中得平安。
Ask your child each day what happened and talk about the "day" each of you had.
每天问孩子他都发生了什么，并告诉孩子你发生了什么。
This simple exercise will remind each of you how important you are to each other.
这个简单的练习会让双方感觉到对方的重要性。
Each of you hires a lawyer and lets them hammer away at each other on your nickel.
每个人聘请一名律师，让他们帮你们打点财务。
First, allow each of you to have some cash that you don't have to be accountable for.
第一，允许每个人自由支配一些现金。
MARTIN: Now, I wanted to call both of you because each of you is accomplished in your field.
马丁：现在我想让你们两位都来谈一谈因为你们在各自的领域都非常出色。
There are many paths of enlightenment, many levels and each of you is on a different course.
觉悟有很多条路径，很多层次，而你们每个人都在一个不同的进程上。
I am told that each of you will plant and adopt two trees. The trees will be named after you.
我得知你们每个人将种植两棵树，这些树以你们的名字命名。
Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others.
让你们每个人不仅仅追求自身利益而且还为他人着想。
And that's what I want to focus on today: the responsibility each of you has for your education.
而这就是我今天讲话的主题：对于自己的教育，你们中每一个人的责任。
I expect you to put your best effort into everything you do. I expect great things from each of you.
所以今年我希望你们都能认真起来，我希望你们倾尽全力做好每一件事情，我希望你们都能做一些伟大的事情。
Ideally you should agree actions that each of you will take to improve the working relationship.
理想情况下，你们应该在那些为改善工作关系每个人需要采取的行动措施上达成一致。
Ideally you should agree actions that each of you will take to improve the working relationship.
理想情况下，你们应该在那些为改善工作关系每个人需要采取的行动措施上达成一致。
应用推荐