There were six double plays in the game: three by each team.
这场球赛中出现了6次双杀：每队各有3次。
Each team tries to kick the ball into the other team's net.
每组都试图把球踢到另一队的球网里。
Each team is crossbreeding a local European short-grain rice with a long-grain Asian variety that carries the salt-resistant gene.
每一组都在杂交培养欧洲本地的短粒稻米和携带抗盐基因的亚洲长粒品种。
Each side of the court has a trampoline and each team of 3 to 5 players attempts to hit or kick the ball over the net to the opposing team's side of the court.
对阵双方各有一个蹦床，每队三到五名球员试图将球击过或踢过网到对方的场地。
What tools are needed for each team in Water Relay?
在水接力赛中，每队需要什么工具？
Players in each team try to hit the ball into the goal.
每支队伍的队员都试着把球打进球门。
Each team member tells the group all the three pieces of information.
每个小组成员告诉小组所有的三条信息。
Have each team member think of three pieces of information about themselves, and one of them is a lie.
让每个团队成员想出关于他们自己的三条信息，其中一条是谎言。
There are about 15 students to each team.
每个团队大约15名同学。
They should work each team at home and on the road.
他们得为每个球队的客场和主场作裁判。
One style is to talk to each team member, every day.
一种方式是每天与每个团队成员进行交谈。
Each team area belongs to exactly one development line.
每个团队区域确切地仅属于一条开发线。
Finally, each team will have multiple players associated to it.
最后，每个球队都有多名队员与之关联。
Each team can hence add their own, but keep the list to 15 or less.
因此，每个团队都可以添加自己的，但保持15个或15个以下。
Each team brought home two gold MEDALS and three silver MEDALS.
分别揽回了两枚金牌和3枚银牌。
Each team area may customize the process rules inherited along the parent chain.
每个团队区域可以自定义沿着父链继承的流程规则。
You can expand each team and see the corresponding players on the teams' rosters.
您可以扩展每个球队并可以在球队名册中看到相应的球员。
As much as possible, each team member will get assignment based on his capability.
各团队成员之间，会尽可能多地按照其能力大小来分派任务。
Each team member adds to the timeline using coloured sticky notes (or index CARDS).
每个团队成员用彩色便签(或索引卡)加入时间线。
Divide coworkers into teams and have each team pick a charity they want to support.
将同事分组，并让每组选择一个他们想支持的团队。
Each page explains the disease each team is aiming to treat, and how it aims to do so.
每个网页解释了每个小组致力于治疗的疾病以及治疗方法。
In such large projects, each team might use different ways to manage and track testing.
在如此大的项目中，每个团队可能都使用不同的方法来管理和跟踪测试。
Each team plays each other once, with home advantage alternating on a yearly basis.
每年各队互相交手一次，主场则是每年轮换一次。
Each team can apply whatever estimation method most appropriate to their part of the work.
每个团队都可以应用最适合它们那部分工作的估计方法。
Within each team a worker is expected to be able to do all the tasks required of the team.
每组中的每个员工都必须能完成小组要求的所有任务。
Each team develops a risk list and designs mitigation strategies for each item on the list.
每一小组列出一份风险清单并且针对清单中的每一项设计出减轻或规避风险的策略。
Each team was asked to offer their thoughts about what was learned and what could be improved.
每个团队被要求提供他们关于了解到什么及可以提高什么的想法。
Each team needs a role description defining its tasks and responsibilities and the mode of operation.
每个项目组都需要角色描述来定义其任务和职责以及操作的模式。
Each team in the OOAD course must make a 30-minute presentation at the end that describes their work.
OOAD课程中的每一支团队必须在课程结束时用30分钟描述他们的工作。
Each team in the OOAD course must make a 30-minute presentation at the end that describes their work.
OOAD课程中的每一支团队必须在课程结束时用30分钟描述他们的工作。
应用推荐