We live in a culture that encourages egotism.
我们生活在鼓励实现自我价值的文化里。
You can define egotism as "thinking only of yourself".
你可以把利己主义定义为只为自己着想。
Ego is the sense of I am an individual separate from the All. In the extreme, it is egotism.
小我就是这样一种感觉:我是与一切万有相分离的个体。到了极致就是自我中心。
Crossing Your Arms - a sign of defensive resistance. Some people may also interpret it as a sign of egotism.
交叉双臂——是防御抵抗心理的表现,也有人会理解为一种自高自大的表现。
Whatever the explanation for the name-letter effect, no one really disputes that egotism is involved on some level.
不管人们对“姓名字母效应”作何解释,没有人怀疑“自大”理论在某种程度上起到了一定作用。
There's no point arguing with him any more. He is full of egotism.
跟他争已经没有什么意义了,他这人自以为是的很。
Some rare people are so filled with egotism that they imagine that they speak for all mankind.
很少有人会如此自负,自认为可以代表全人类。
Cunning egotism: if I cannot brag of knowing something, then I brag of not knowing IT; at any rate, brag.
狡猾的自吹自擂:倘使我不能自夸知道一些事情,那我就自夸毫不知情;总之,自吹自擂就是了。
Holding your uniqueness in high regard is not egotism, it's a necessary precondition to happiness and success.
重视自己的独特性并不是自负,而是获得快乐和成功的先决条件。
I've always been a bit confused about self and egotism because I instinctively felt both were barriers to understanding.
对于自我及自负,我总是有些迷惑,因为我直觉上认为它们都会妨碍理解。
Standing on the bare. ground, my head bathed by the blithe air, and uplifted into infinite space, all egotism vanishes.
站在空旷大地之上,我的头脑沐浴于欢欣大气并升腾于无限空间,一切卑劣的自高自大和自我中心消失无踪。
The worst disease which can afflict business executives in their work is not, as popularly supposed, alcoholism; it's egotism.
足以危害企业高阶主管的最恶劣疾病,并非一般人所想的酗酒,而是狂妄自大。
Gao said that the post-80s generations do not deal well with family relations because of lack of experience and too much egotism.
高庆称,80后常因缺乏经验、过于自我,而不能妥善处理家庭关系。
Unknowingly prisoners of their own egotism, they feel insecure, lonely, and deprived of the naive, simple, and unsophisticated enjoyment of life.
他们不自觉地做了自己的唯我论的俘虏,他们感到忧虑不安、孤单寂寞,并且丧失了天真、单纯和淳朴的生活乐趣。
The uncultivated mind harbors a vast diversity of unrealized possibilities, ranging from the depths of selfishness, egotism and aggressivity to the heights of wisdom, self-sacrifice and compassion.
未修之心具有广泛多样的潜在可能性,低至自私、自我中心、侵略性,高至智慧、奉献与慈悲。
These experts claim that 'implicit egotism' is the reason that someone called Dennis might become a dentist or even that a child whose name begins with a B or C may fare worse in school examinations.
这些专家称,名叫邓尼斯的人可能成为一个牙医(英文与之发音相近),甚至名字以B或C开头的孩子可能在学校测验中表现更差,这些都是由“内隐自我主义”导致的。
Egotism resides more in a kind of proud isolation, in a species of contempt for the opinions of others.
自高自大存在于骄傲的孤立中,是一种对他人意见的轻视。
Egotism resides more in a kind of proud isolation, in a species of contempt for the opinions of others.
自高自大存在于骄傲的孤立中,是一种对他人意见的轻视。
应用推荐