You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.
你们必须有效地下放权力，使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。
It is in the classroom that caring and respect for each person empower children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里，对彼此的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者的方向迈出了一步。
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
Want to empower your programming career?
想拓展您的编程职业生涯吗？
And we want to empower the individual.
我们希望让每个人变得更强大。
So how do you develop beliefs that will empower you?
因此，你会怎样引导自己的信念给自己注入力量？
A good governance solution can empower an organization.
良好的治理解决方案可以令组织能力加强。
It can greatly empower us when faced with these challenges.
在我们面对这些挑战时，它能极大地帮助我们。
Involve and empower employees - empower the team in the gemba.
关注员工并给予一定的权力——授权给在现场的团队。
In this way, we do not empower these problems to control us.
这样的话，我们就不会让这样的问题来控制我们。
The objective of a plan is to empower you, not to hold you back.
你计划的目标是用来激励你的，不是阻碍你的。
It helps to empower them and build their self-esteem and self confidence.
这会提升他们的能力，培养他们的自尊心和自信心。
We empower them with information then leave them to make their own decisions.
我们用信息为他们提供力量，然后让他们自己作出决定。
He said microcredit has shown a way to empower women into entrepreneurship.
他说，微额贷款为妇女成为企业家提供了一条途径。
And they will empower ordinary consumers and shareholders in our financial system.
在金融系统中为普通消费者和股东授予更多权力。
If your company has some "rock star" social media staff, how do you best empower them?
如果你的公司有一些“摇滚明星式的”社会传媒员工，你觉得如何授权最为合理？
Although Digg can't help save print, Rose believes it can absolutely empower the sites.
Rose相信虽然Digg无法帮助拯救纸媒，但是它绝对可以让网站媒体变得更强大。
Web deployment models empower customers to try before they buy with minimal risk and cost.
Web部署模型允许顾客在购买之前先试用，这样以来，就将顾客的风险和成本减到了最少。
Making everyone feel like a partner in the business is one way managers empower their people.
让每个人都觉得自己像生意上的合作伙伴是经理授权给员工的方法之一。
You can (and should) empower individuals, committees, or task forces to make certain decisions.
你可以，也应该去授权个人，委员会或者特殊小组去做一些决策。
I love how social technologies allow us to discover more beautiful voices and empower people.
我喜欢社交技术让我们发现更多美好的声音并赋予人们力量。
The chance to raise his awareness and empower him to think of his own solutions would be lost.
这样一来，让他提高自己的认识，自己想出解决办法的机会就丧失了。
Questions that cause us to focus on possibilities and solutions are the ones that empower us.
可以使我们专注于可能性和解决方案的问题会给我们能量。
You can do that in many ways, but one of the surest ways to empower yourself is through knowledge.
你可以采取很多方式来武装自己，但最好的方式是通过掌握知识。
You can do that in many ways, but one of the surest ways to empower yourself is through knowledge.
你可以采取很多方式来武装自己，但最好的方式是通过掌握知识。
应用推荐