You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.
你们必须有效地下放权力，使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。
It is in the classroom that caring and respect for each person empower children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里，对彼此的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者的方向迈出了一步。
What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
So how do you develop beliefs that will empower you?
因此，你会怎样引导自己的信念给自己注入力量？
It can greatly empower us when faced with these challenges.
在我们面对这些挑战时，它能极大地帮助我们。
Involve and empower employees - empower the team in the gemba.
关注员工并给予一定的权力——授权给在现场的团队。
It helps to empower them and build their self-esteem and self confidence.
这会提升他们的能力，培养他们的自尊心和自信心。
And they will empower ordinary consumers and shareholders in our financial system.
在金融系统中为普通消费者和股东授予更多权力。
If your company has some "rock star" social media staff, how do you best empower them?
如果你的公司有一些“摇滚明星式的”社会传媒员工，你觉得如何授权最为合理？
Although Digg can't help save print, Rose believes it can absolutely empower the sites.
Rose相信虽然Digg无法帮助拯救纸媒，但是它绝对可以让网站媒体变得更强大。
Web deployment models empower customers to try before they buy with minimal risk and cost.
Web部署模型允许顾客在购买之前先试用，这样以来，就将顾客的风险和成本减到了最少。
Making everyone feel like a partner in the business is one way managers empower their people.
让每个人都觉得自己像生意上的合作伙伴是经理授权给员工的方法之一。
You can (and should) empower individuals, committees, or task forces to make certain decisions.
你可以，也应该去授权个人，委员会或者特殊小组去做一些决策。
The chance to raise his awareness and empower him to think of his own solutions would be lost.
这样一来，让他提高自己的认识，自己想出解决办法的机会就丧失了。
Questions that cause us to focus on possibilities and solutions are the ones that empower us.
可以使我们专注于可能性和解决方案的问题会给我们能量。
You can do that in many ways, but one of the surest ways to empower yourself is through knowledge.
你可以采取很多方式来武装自己，但最好的方式是通过掌握知识。
You practice gratitude, which is necessary to empower your mind and amplify your power of attraction.
你学会了感恩，而它正是能激励你内心，增强你吸引力的必不可少的东西。
If this is gonna work, I don't know, but first, small teams, always keep small teams, and empower them.
我不知道这会不会奏效，但首先，要始终保持小的团队，并给他们权力。
We had hired the nicest, happiest people we could find, so it was up to us to lead, train and empower them.
我们招聘最友好、最快乐的人，然后对他们进行引导、培训和授权。
In Kenya, reforestation project helps increase food supply, build skills and income, and empower women.
肯尼亚实施的再造林项目帮助增加了食物供应，培养了技能，创造了收入，也赋予了妇女权力。
In a June 15 news conference in Geneva, he said a victory for Rio would empower Africa to match the feat.
6月15日在日内瓦的新闻发布会上，他说里约的胜利将增加非洲申奥的信心。
We empower customers by providing as much information as possible up front, so they can be sure of quality.
我们提前提供尽可能丰富的信息，令客户可以确信产品的质量。
Finally, Dynamic Alerts empower the business user to specify when, whom, and how to alert when situations occur.
最后，DynamicAlerts可使业务用户在发生情况时指定警报的时间、人员和方式。
A fifth strategy is closely related: empower women to realize their human potential and live the lives they desire.
第五项战略关系密切：增强妇女能力，使她们能实现其人的潜力并过自己渴望的生活。
Business processes, and the agility that they empower, allow an enterprise to maintain the competitive advantage.
业务流程和其提供的敏捷性允许企业保持竞争优势。
"Anchor your proposal by showing how it will empower you and your team to move forward on many fronts," Rosen said.
Rosen说：“提出你的建议，展现这个提议会如何让你和你的团队在各个方面进步。”
These improvements empower administrators with additional capabilities needed in today's complex business environment.
这些改进为管理员提供了复杂业务环境所需的附加功能。
If the whole group is confident in a task force or committee it should empower the subgroup to make most decisions on its own.
如果整个团队对于一个特别小组或者委员会有信心，那应该授权子团队自己来进行大多数决策。
If the whole group is confident in a task force or committee it should empower the subgroup to make most decisions on its own.
如果整个团队对于一个特别小组或者委员会有信心，那应该授权子团队自己来进行大多数决策。
应用推荐