Police evacuated nearby buildings.
警方已将附近大楼的居民疏散。
All the sick and wounded were evacuated.
所有伤病人员都给撤离了。
The building was evacuated and the bomb squad called.
那座大楼进行了人员疏散,并通知了拆弹小组。
Children were evacuated from London to escape the bombing.
为躲避轰炸,孩子们都撤离了伦敦。
The theatre was evacuated when rain poured through the roof.
雨水从屋顶灌下来,剧院就被撤空了。
Delegates evacuated the building when a suspect package was found.
一个可疑包裹被发现后,代表们撤离了这栋大楼。
The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
在1000多人被疏散的同时,河水持续上涨。
People were evacuated from the coastal regions in advance of the hurricane.
飓风袭来之前,沿海地带的人已经撤离。
The fire is threatening about sixty homes, and residents have evacuated the area.
这场大火威胁着约六十个家庭,居民已经撤离了该地区。
Thousands of people were evacuated from the main railway station, two opera houses and several skyscrapers.
数千人从主火车站、两座歌剧院和几座摩天大楼撤离。
As a result, residents of five buildings around the northern side of the cathedral were being temporarily evacuated, he added.
他补充说,因此,我们暂时疏散了大教堂北侧五栋建筑里的居民。
The inhabitants were evacuated from the flooded village.
居民们撤离了遭到水淹的村庄。
The school was then evacuated.
学校后来做了疏散安排。
We evacuated the women and children.
我们疏散了妇女跟儿童。
Fears evacuated her mind of reason.
恐惧使她失去了理智。
About 2,000 residents were evacuated.
约2000居民被疏散。
他随后被转移到了安全地带。
Tens of thousands more have been evacuated.
成千上万的灾民被疏散。
About 12 million people have been evacuated.
大约有1200万人被疏散。
Over half a million people have been evacuated.
现在已经疏散了超过50万人。
Around 12 million people have been evacuated.
大约1200万人已被转移。
The firemen evacuated the guests from the burning hotel.
消防队员把旅客从失火的旅馆里撤出来。
At least one miner was evacuated by helicopter, he said.
直升机至少撤走了一名矿工。
The region near the erupting volcano was evacuated rapidly.
火山爆发处附近已迅速撤空。
A patient is evacuated from a hospital in Shaanxi province.
陕西一名患者从医院中疏散。
About 130,000 local residents have been evacuated to safety.
约13万当地居民被疏散到安全地带。
The wounded were evacuated to a medical facility for treatment.
伤员已经被疏散到医疗设施接受治疗。
Some of the injured were evacuated from the Taj on luggage carts.
一些伤者被放在行李车上,从泰姬陵酒店撤离。
Some of the injured were evacuated from the Taj on luggage carts.
一些伤者被放在行李车上,从泰姬陵酒店撤离。
应用推荐