He eventually rose to the rank of captain.
他最终升到了船长的职位。
He eventually constructed a huge business empire.
他最终构建了一个庞大的商业王国。
He eventually found his niche in sports journalism.
最后他在体育新闻界找到了理想的工作。
Many women who miscarry eventually have healthy babies.
许多曾经流产过的女人最终都生下了健康的宝宝。
Her persistence paid off and she eventually wore me down.
她锲而不舍取得成功，终于使我服输了。
The caterpillar will eventually metamorphose into a butterfly.
毛毛虫最终将蜕变成一只蝴蝶。
The club eventually capitulated and now grants equal rights to women.
该俱乐部最终让步，现在给予妇女同等的权利。
I eventually realized I had to change my attitude towards medical practice.
我终于认识到我得改变我对医务工作的态度。
She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'.
她希望先在当地报社找一份工作，最终去《泰晤士报》工作。
So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
因此大家集思广益并最终作出了妥善的安排。
I hope to go to medical school eventually. In the meanwhile, I am going to study chemistry.
我希望最终能上医学院。这期间我打算学化学。
Yet he eventually built a small successful wholesale candy business.
然而，他最终建立了一家成功的小型糖果批发企业。
It could, eventually, be like having a babysitter and a nurse rolled into one.
最终，这个机器人可能就像保姆和护士合二为一。
Through hard work, he eventually managed to become a student of the first rank.
通过努力，最终他成功成为了最优秀的学生。
Astronomers did eventually figure out what sunspots had to do with magnetic fields.
天文学家最终确实发现了太阳黑子与磁场的关系。
As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力，他最终被南京大学录取。
Coral larvae settle among the algae and eventually establish flourishing coral colonies.
珊瑚幼虫在藻类中定居，并最终形成繁盛的珊瑚群落。
The famous director Li'an failed many times but he eventually broke through to achieve success.
著名导演李安失败了很多次，但是他最终取得突破获得了成功。
This diary, which once had over 500,000 words, would eventually become The Travel Notes of Xu Xiake.
这篇曾经有着50多万字的日记，最终成为了《徐霞客游记》。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
这些损失使我们变得成熟，最终让我们走向成长和幸福的未来。
It is a developing technology—meaning prices should eventually drop—and the market does seem to be growing.
这是一项正在发展的技术——意味着价格最终会下降——而市场似乎确实在增长。
It was Page who, at Stanford in 1996, initiated the academic project that eventually became Google's search engine.
1996年，佩奇在斯坦福大学发起了一个学术项目，该项目最终成为了谷歌的搜索引擎。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
I did a residency with a designer in Japan who used, as a sewing guide, a dissolvable yarn that eventually washed away.
我曾跟随一个设计师在日本实习，这位设计师用一种最终会被冲走的可溶解纱线做缝纫指南。
The collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets, and eventually us.
碰撞很快耗尽了所有的反物质，只留下足够的物质，来创造恒星、行星和最终的我们。
Tangerine has become infatuated with her cousin orange for a while. Calling up all her courage, she goes over to him eventually.
橘子对她的橙子表哥心仪已久。她鼓足勇气，终于走到他身边。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
The unique publicity and promotion eventually helped the company seek more than enough attention from the public at the trade fair.
这家公司独特的宣传和推广活动使它最终在交易会上出尽了风头。
Likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.
同样，自动化最终应该提高生产力，通过降低价格来刺激需求，并把工人从繁重、乏味的工作中解脱出来。
应用推荐