We've expanded the business by opening two more stores.
我们增开了两个商店以扩展业务。
A business can only be built and expanded on a sound financial base.
一家企业只有在稳定的财政基础上才能开办并扩大规模。
Over the years public library services have greatly expanded.
多年来,公共图书馆的服务范围已大大扩展。
It began as a military communication system, which expanded into a government-funded civilian research network.
最初它是一个军事通信系统,后来扩展为一个政府资助的民用研究网络。
When the right person is holding the right job at the right moment, that person's influence is greatly expanded.
当合适的人在合适的时间担任了合适的工作,这个人的影响力就会大大扩大。
This brand new instrument, capable of producing loud and soft tones, greatly expanded the possibilities for conveying emotion.
这种全新的乐器,能够发出响亮而柔和的音调,极大地扩展了音乐家的情感传达力。
Of course, booms aren't always followed by busts—we've certainly seen times when local economies expanded rapidly for a while and then went back to a normal pace of growth.
当然,行业繁荣并不总是以破产告终——地方经济在一段时间内迅速扩张,然后又回到正常增长速度的情况我们已经见过很多次了。
Our teacher expanded on the details of the program.
我们老师进一步说明了这个项目。
Large wind farms can be built in six months to a year and then easily expanded as needed.
大型风电场可以在6个月到1年的时间内建成,之后根据需要进行扩建也很容易。
The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.
大学扩招了,这样就使更多人能有机会接受高等教育。
He breathed deeply and expanded his chest.
他深深地吸了一口气并挺起胸膛。
It's still incredible how the World Wide Web has expanded in twenty years, and how much we now rely on it.
万维网在二十年里是如何发展壮大的,以及我们现在对它的依赖程度之大,这些仍然令人难以置信。
Thompson's business was originally modest in size, but in recent years he has expanded it by opening scores of chain stores across the country.
汤普森的生意起初规模不大,但近年来他在全国各地开了几十家连锁店,把生意做大了。
Flowers expanded their petals in the sunshine.
花瓣在阳光下绽开。
China's middle class has expanded particularly rapidly.
中国的中产阶级的队伍正以惊人的速度扩大。
The Internet has greatly expanded choice in music and books.
互联网大大的扩大了人们在音乐和书籍方面的选择。
Such programmes deserve to be widely replicated and expanded.
这种方案应该得到广泛效仿和推广。
Groupon successfully expanded into a third market: New York.
Groupon又成功开辟了第三个市场:纽约。
Slow Food has since expanded globally to more than 130 countries.
慢食自此已经扩展到全球130多个国家。
FOR the third quarter in a row, America's economy has expanded.
美国经济已实现连续三个季度的增长。
Together, we have expanded the size and reach of these grants.
我们通过共同努力,扩大了这些赠款的规模和受益人数。
The firm's customer base has expanded more than tenfold in a year.
该公司的顾客群在一年之内增加了十倍之多。
With faith in her beauty, the whole feminine soul expanded within her.
对她自己的美貌有了信心以后,女性的灵魂便在她心中整个儿开了花。
We deepened and expanded economic exchanges and trade with other countries.
深化和扩大与各国的经贸往来。
It also dramatically expanded the market for mobile phones in poor countries.
同样,它也极大地促进了移动电话市场在经济落后国家的扩展。
WHO-recommended preventive interventions need to be maintained and expanded.
必须继续坚持并推广世卫组织建议的预防性干预措施。
Last April, Peng expanded his career to the music industry by releasing a five-song EP.
去年4月,彭于晏发行了一张由5首歌组成的专辑,将自己的事业拓展到了音乐领域。
Just this past fall we expanded Image Search to include the LIFE Magazine photo archive.
就在刚刚过去的秋季,我们扩展了图片搜索,可以对《生活》杂志存档照片进行搜索。
Just this past fall we expanded Image Search to include the LIFE Magazine photo archive.
就在刚刚过去的秋季,我们扩展了图片搜索,可以对《生活》杂志存档照片进行搜索。
应用推荐