Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
体育活动是保持健康的一个重要因素。
Remember that confidence is the key factor in success.
要记住自信是成功的关键因素。
The most important factor for the majority of the people interviewed was having friendly, supportive colleagues.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、支持自己的同事。
The most important factor, for the majority of the people interviewed, was having friendly, supportive colleagues.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、乐于助人的同事。
By and large, people felt that their actions and hard work—not outside forces—were the deciding factor in how their lives turned out.
总的来说，人们觉得决定他们人生走向的因素是他们的行动和工作的努力程度，而不是外部因素。
While there are numerous factors behind these shifts, one factor is surely a growing realization for the young that they are going to live longer.
虽然这些变化背后有许多因素，但可以肯定的是其中一个因素是年轻人越发意识到他们将活得更久。
Coffee also contains trigonelline, an antibacterial compound that not only gives it a wonderful aroma but may be a factor in preventing dental caries.
咖啡还含有葫芦巴碱，这是一种抗菌的化合物，它不仅提供良好的香气，而且可能是预防龋齿的一个因素。
In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上，73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素，这一比例非常高。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中，超过70%的人表示，加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
Rather than just dazzling with a high cool factor, there is a focus on the practical.
比起让人眼花缭乱的高端炫酷元素，这更注重实用性。
A growing number of bike riders are attracted to electric bikes for convenience, health benefits, and their fun factor.
电动自行车方便有趣、有益健康，吸引了越来越多骑车的人。
This can be a great motivating factor for a lot of people.
这对于很多人来说都是一个十分有效的动力因素。
Happiness, it seems, is not a factor of how much you have.
看起来幸福不是你拥有多少东西。
The most positive factor is preparing the way for future languages.
最积极的因素就是为未来语言做好准备了。
Protection for the operator and passengers will remain a key factor.
尽管如此，对操作人员及旅客安全的保护将始终是首要考虑的因素。
The right balance of theory and practice is the critical success factor.
理论和实践恰当的平衡是关键的成功因素。
We'd like to think that IQ isn't the determining factor for success in life.
我们会觉得智商并不是成功的决定性因素。
Kushner believes that being around books is a "key success factor for kids."
库什纳认为能读到书是孩子们走向成功的重要因素。
But another crucial factor is the progress made in getting girls into school.
但是另一个至关重要的因素就是在女子上学方面取得的进展。
Once you get going, momentum builds up and inertia is no longer a factor.
一旦你行动起来，动力就会源源而来，惯性也不再成为问题了。
Keeping your audience alert and interested is a key factor in your delivery.
保持听众对你的演讲的兴趣和注意力是关键。
The key factor for individual survival is to stay flexible and be proactive.
个人生存的关键是保持灵活并积极主动。
Your self-image is the one largest factor to your success and to your happiness.
你的自我形象就是你成功和幸福的最主要的因素。
The last hidden factor in cultivating an agile team is a simple need for humility.
在培养敏捷团队中的最后一个潜在因素就是需要一点谦虚的品德。
The last hidden factor in cultivating an agile team is a simple need for humility.
在培养敏捷团队中的最后一个潜在因素就是需要一点谦虚的品德。
应用推荐