Lack of cash is a limiting factor.
现金短缺是一个制约因素。
Haemophiliacs have no factor 8 in their blood.
血友病患者的血液中缺乏凝血因子 VIII。
Heredity is not a factor in causing the cancer.
遗传并非导致这种癌症的一个因素。
Human error may have been a contributing factor.
人为的失误可能是一个起作用的因素。
Lack of vitamin D is another factor to consider.
缺乏维生素D是另一个需要考虑的因素。
The might of the army could prove a decisive factor.
军队的力量最终可能成为一个决定性的因素。
Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
体育活动是保持健康的一个重要因素。
Stress is often a factor in the development of long-term sickness.
心理压力常常是形成长期病的一个因素。
You'd better consider this and factor this into your decision making.
你最好考虑这一因素并在决策时将其包括进来。
Remember to factor in staffing costs when you are planning the project.
规划该项目时，记住要把雇人费用这个因素考虑进去。
A key factor in running a business is the delegation of responsibility.
经商的一个关键因素是责任委托。
The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional.
决定去留的主要因素通常与职业相关。
She says the public response was a factor in the decision to reinstate the grant.
她说公众的反应是决定恢复补助金的一个因素。
Domestic interest rates are often cited as a major factor affecting exchange rates.
国内利率常常被援引为影响汇率的一个主要因素。
The single most important factor that separates ordinary photographs from good photographs is the lighting.
区分一般照片和好照片的惟一重要因素是光线效果。
This cannot be the only factor.
这不可能是唯一的因素。
Then there is the stress factor.
然后是压力因素。
Vandalism is sadly another factor.
可悲的是，蓄意破坏是另一个因素。
A third and very serious factor is panic.
第三个非常严重的因素是恐慌。
Physical resemblance between people was not a factor.
人与人之间的外貌相似不是因素。
Remember that confidence is the key factor in success.
要记住自信是成功的关键因素。
Curiosity, he argues, is the third key factor—and a difficult one to preserve.
他认为，好奇心是第三个关键因素，也是一个很难保持的因素。
The types of social experiences children have do factor into the development of autobiographical memories.
儿童拥有的社会经验类型在自传体记忆的发展中起着重要的作用。
The wind-chill factor will make it seem colder.
风寒系数大，会使人觉得比实际温度更冷一些。
Smoking is a causative factor in several major diseases.
抽烟是引起几种严重疾病的病因。
The candidate was seriously damaged by the sleaze factor.
那位候选人的形象因丑闻而受到严重损害。
If you want to sell your house quickly, it needs a wow factor.
若想很快把房子卖掉，就得找个卖点。
The types of socialexperiences children have do factor into the development of autobiographical memories.
儿童的社会经验类型在自传体记忆的发展中起着重要的作用。
This is a factor which we must not neglect.
这是一个我们绝不能忽略的因素。
应用推荐